1
00:02:51,041 --> 00:02:52,914
[Do Kyung]

2
00:02:58,250 --> 00:03:00,375
Ահա դուք գնացեք:

3
00:03:00,375 --> 00:03:02,708
Այն այնքան գեղեցիկ է:

4
00:03:02,708 --> 00:03:05,958
Ահա թե ինչու եմ միայն պատվիրում
երբ դու աշխատում ես!

5
00:03:05,958 --> 00:03:09,643
Ձեր պայմանավորվածություններն են
շատ ավելի լավ, քան շեֆը,

6
00:03:09,643 --> 00:03:12,145
դու այդ հպումն ունես:

7
00:03:12,145 --> 00:03:14,398
Այսուհետ կարող եք ցանկացած պահի գալ:

8
00:03:14,398 --> 00:03:16,598
Ես վերցնում եմ խանութը:

9
00:03:17,333 --> 00:03:19,236
Այսպիսով, դուք կլինեք շեֆը:

10
00:03:19,236 --> 00:03:20,696
Այո՛։

11
00:03:20,696 --> 00:03:23,104
Շնորհավորում եմ:

12
00:03:24,533 --> 00:03:28,041
Դուք անտեսո՞ւմ եք իմ զանգերը:

13
00:03:28,041 --> 00:03:29,700
Մենք ուշացել ենք։

14
00:03:32,833 --> 00:03:35,958
Ինչո՞ւ եք անհանգստանում ծաղիկներ գնելով:

15
00:03:35,958 --> 00:03:37,974
Նրանք ամեն դեպքում կթառամեն:

16
00:03:37,974 --> 00:03:39,082
Դա լավ է:

17
00:03:39,082 --> 00:03:41,999
Ընկերս հենց այդպես է խոսում։

18
00:03:41,999 --> 00:03:44,707
Ողջույն։

19
00:03:44,707 --> 00:03:46,096
Ճամփորդության գնալու՞:

20
00:03:46,096 --> 00:03:47,832
Այո՛։

21
00:03:47,832 --> 00:03:48,957
Որտեղ?

22
00:03:48,957 --> 00:03:52,124
Ուսապարկ Եվրոպայով,
այստեղ և այնտեղ:

23
00:03:52,124 --> 00:03:54,332
Ծաղիկներ եք տանում
դեպի օդանավակայան?

24
00:03:54,332 --> 00:03:57,666
Մայրիկիս ծննդյան օրն է,
բայց ես չեմ կարող այնտեղ լինել, այնպես որ...

25
00:03:57,666 --> 00:04:00,124
-Տեսնում եմ:
-Շնորհակալություն։

26
00:04:00,124 --> 00:04:02,032
Շուտ արի։

27
00:04:04,666 --> 00:04:07,291
Շատ խանդե՞ք

28
00:04:07,291 --> 00:04:09,207
Ոնց որ.

29
00:04:09,207 --> 00:04:11,737
Արի, ուշացար։

30
00:04:21,207 --> 00:04:24,166
Վարձակալության խանութը մաքրվել է,
նրանց մնացել էր ընդամենը:

31
00:04:24,166 --> 00:04:29,791
Խոսքը այն մասին չէ, թե ինչ եմ հագնում,
դա այն մասին է, թե որքան եմ վաստակում այսօր:

32
00:04:29,791 --> 00:04:31,916
Օ, խնդրում եմ:

33
00:04:31,916 --> 00:04:33,699
Մորոն.

34
00:04:35,582 --> 00:04:38,832
Տեսեք, թե որքան զբաղված է Hwajoong Market-ը:

35
00:04:38,832 --> 00:04:42,532
Փառք Աստծո, որ իմ վերջին օրն է:
Ես այնքան ավարտեցի:

36
00:04:43,874 --> 00:04:46,374
Ես քեզ ասացի, որ մեքենայում չծխես։

37
00:04:46,374 --> 00:04:47,999
Ես բացեցի պատուհանը։

38
00:04:47,999 --> 00:04:49,416
Դո՛ւրս հանի՛ր։

39
00:04:49,416 --> 00:04:50,666
Ընդամենը մեկ քաշքշուկ:

40
00:04:50,666 --> 00:04:54,249
-Դուրս հանիր:
- Արի, միայն մեկ քաշքշուկ:

41
00:04:54,249 --> 00:04:56,374
Մեքենան գարշահոտ կլինի։

42
00:04:56,374 --> 00:04:58,124
Արդեն ծխախոտի հոտ է գալիս:

43
00:04:58,124 --> 00:05:01,324
Դադարիր բիձ լինել,
պարզապես դրեք այն:

44
00:05:03,958 --> 00:05:05,499
Թույլ տվեք քաշել:

45
00:05:05,499 --> 00:05:08,074
Անհավատալի։

46
00:05:10,458 --> 00:05:12,074
վերադարձրեք այն:

47
00:05:12,833 --> 00:05:14,999
Ա՛յ բզիկ, ես քեզ կսպանեմ։

48
00:05:14,999 --> 00:05:16,499
Արի՛

49
00:05:16,499 --> 00:05:18,574
Ձեր թանկարժեք մեքենան այնքան մաքուր է:

50
00:05:28,458 --> 00:05:29,874
Ինչ-որ մեկը վիրավորվելու է:

51
00:05:29,874 --> 00:05:32,366
Արդյո՞ք նա խելագար է:

52
00:05:35,413 --> 00:05:37,708
Դուք ինձ միշտ զարմացնում եք:

53
00:05:40,544 --> 00:05:42,416
Դոբբի՛

54
00:05:42,416 --> 00:05:45,041
Սրա շնորհիվ նիհարեցի 7 կգ։

55
00:05:45,041 --> 00:05:48,666
Դուք շատ ավելի արագ եք
քան արտասահմանյան պատվերները:

56
00:05:48,666 --> 00:05:52,722
Եթե քեզ այդքան դուր է գալիս,
տարածել խոսքը.

57
00:05:52,722 --> 00:05:54,958
30% զեղչ մեկ ուղեգրի համար:

58
00:05:54,958 --> 00:05:57,124
30%? Լավ, ես կտարածեմ:

59
00:05:57,124 --> 00:05:58,499
- Ավելի ուշ:
-Ցտեսություն:

60
00:05:58,499 --> 00:06:02,574
Դու բնական ես,
դուք ստեղծված եք այս աշխատանքի համար:

61
00:06:02,574 --> 00:06:04,291
Դա պարզապես բիզնես է:

62
00:06:04,291 --> 00:06:06,324
Շտապե՛ք քշել։

63
00:06:29,384 --> 00:06:31,293
Ye Seul-ը ներս է մտնում:

64
00:06:37,351 --> 00:06:39,083
Դոբբի՛

65
00:06:39,083 --> 00:06:41,625
Կեղծ...

66
00:06:41,625 --> 00:06:42,875
Շատ համերգներ ունե՞ք:

67
00:06:42,875 --> 00:06:44,125
Դուրս եկեք։

68
00:06:44,125 --> 00:06:45,583
Մի եղիր այդպիսին:

69
00:06:45,583 --> 00:06:48,000
Ես քեզ քաղցր համերգ տվեցի
կապիտալի շուկաներում։

70
00:06:48,000 --> 00:06:49,458
Ես զբաղված եմ, դուրս արի:

71
00:06:49,458 --> 00:06:51,197
Ոչ, դրսում ցուրտ է:

72
00:06:51,197 --> 00:06:52,958
Դուք խելագարված եք:

73
00:06:52,958 --> 00:06:55,208
Այն ամենը, ինչ դուք երբևէ ունեք
էսքիզային համերգներ են:

74
00:06:55,208 --> 00:06:59,042
Սա մաքուր է:

75
00:06:59,042 --> 00:07:02,458
Ձեռք բերեք ձեր հրոսակներից մեկին դա անել,
մի արի ինձ վրա.

76
00:07:02,458 --> 00:07:06,042
Ոստիկանները հոտոտում են շուրջը
ինչպես խելագար է վերջերս.

77
00:07:06,042 --> 00:07:08,125
Ես ոչ ոքի չեմ ստացել:

78
00:07:08,125 --> 00:07:11,208
Բայց դու ճռճռացող ես:

79
00:07:11,208 --> 00:07:14,917
Եվ չնայած այդ խառնվածքին,
դու նույնպես առաջնահերթություն չունես:

80
00:07:14,917 --> 00:07:16,765
Դեմքդ փակիր։

81
00:07:16,765 --> 00:07:18,613
Ես կվճարեմ կրկնակի!

82
00:07:18,613 --> 00:07:20,612
Պե՞տք է զանգեմ ոստիկաններին:

83
00:07:22,125 --> 00:07:23,688
Լավ, լավ:

84
00:07:23,688 --> 00:07:26,441
Շոֆեր եղիր ամբողջ կյանքում:

85
00:07:27,275 --> 00:07:29,069
Միլիոնատեր մեկ միլիոն տարում!

86
00:07:31,958 --> 00:07:34,867
Պղծված հիմար.

87
00:07:56,042 --> 00:07:57,167
Քար, թուղթ, մկրատ!

88
00:07:57,167 --> 00:07:59,533
Քար, թուղթ, մկրատ! Լավ!

89
00:08:02,500 --> 00:08:08,350
Քար, թուղթ, մկրատ!
Դուք դաժան եք:

90
00:08:08,350 --> 00:08:11,833
Ինքնագործ աստվածուհին վերադառնում է։

91
00:08:11,833 --> 00:08:16,301
Նա ապրում է լոբիով և բրնձով
աշխատում է որպես ծաղկավաճառ:

92
00:08:16,301 --> 00:08:17,750
Նրա հմտությունները հաջորդ մակարդակի են:

93
00:08:17,750 --> 00:08:19,667
Այ Սեուլ։

94
00:08:19,667 --> 00:08:23,125
Դուք պետք է տիկնիկներ լինեք
սրահում, դա շատ թանկ արժե:

95
00:08:23,125 --> 00:08:24,542
Դժոխքի պես նա կանի:

96
00:08:24,542 --> 00:08:28,208
Նա խենթի պես փրկեց,

97
00:08:28,208 --> 00:08:30,833
այնպես որ նա թոշակի է անցնում այս շաբաթվա վերջին:

98
00:08:30,833 --> 00:08:35,667
Նա վերցրեց ծաղկի խանութը,
եւ 700.000 ԱՄՆ դոլար ավանդ է դրել տան համար:

99
00:08:35,667 --> 00:08:37,876
Հվա Ջին, չե՞ս խանդում։

100
00:08:37,876 --> 00:08:39,876
Խանդոտ լինելը խղճալի է:

101
00:08:39,876 --> 00:08:41,709
Կանգ առեք

102
00:08:41,709 --> 00:08:43,667
Ես չեմ նախանձում։

103
00:08:43,667 --> 00:08:45,959
Հենց նա գնա, ես կլինեմ էյսը:

104
00:08:45,959 --> 00:08:47,084
Հիմարություն.

105
00:08:47,084 --> 00:08:50,775
Դու մեծ փոփոխություն կանես
ծաղկի խանութի վարում.

106
00:08:50,775 --> 00:08:51,917
Կարո՞ղ եք ապրել դրա վրա:

107
00:08:51,917 --> 00:08:54,584
Ես ուզում եմ գիշերը քնել
իսկ հիմա աշխատել ցերեկային ժամերին:

108
00:08:54,584 --> 00:08:56,292
Նորմալ մարդկանց նման։

109
00:08:56,292 --> 00:08:58,334
Ինչևէ, ծուխ տուր ինձ։

110
00:08:58,334 --> 00:09:00,202
Անիծյալ։

111
00:09:00,202 --> 00:09:01,542
Հանգստացեք:

112
00:09:01,542 --> 00:09:02,792
Շնորհակալություն։

113
00:09:02,792 --> 00:09:07,876
Այդ կապույտ «No Escort» թեւնոցը
դժոխքի պես նյարդայնացնում է:

114
00:09:07,876 --> 00:09:09,586
- Յե Սեուլ:
-Հա?

115
00:09:09,586 --> 00:09:13,298
Ձեր դեմքն այսօր չի տալիս:

116
00:09:13,298 --> 00:09:15,706
-Դու քիչ ես տալիս:
-Լռիր:

117
00:09:17,417 --> 00:09:18,893
[Լուսանկարներ՝ այս օրը]

118
00:09:18,893 --> 00:09:20,646
[7 տարի առաջ այսօր]

119
00:09:21,890 --> 00:09:23,308
Ի՞նչ է դա։

120
00:09:23,308 --> 00:09:25,101
Չէ՞ որ դա Գա Յանգն է:

121
00:09:25,101 --> 00:09:26,478
Ինչպե՞ս է նա անում:

122
00:09:26,478 --> 00:09:28,105
Հիշեք, երբ նա
նախ քեզ բերեց այստեղ -

123
00:09:28,105 --> 00:09:30,263
Ես վստահ եմ, որ նա լավ է:

124
00:09:31,191 --> 00:09:33,251
Ճիշտ է, հավանաբար:

125
00:09:33,251 --> 00:09:34,819
Ո՞վ է նա:

126
00:09:34,819 --> 00:09:36,696
Նա այստեղ լեգենդ էր:

127
00:09:36,696 --> 00:09:41,493
Ես լսել եմ, որ նա շանտաժի է ենթարկել
որոշ Ճապոնիայի դեսպան.

128
00:09:41,493 --> 00:09:45,914
Ինչու ոչ դեսպանները
երբևէ եկել եք մեր խանութ.

129
00:09:45,914 --> 00:09:49,417
Ես թքած ունեմ կառավարության վրա
պաշտոնյաներ կամ օտարերկրացիներ.

130
00:09:49,417 --> 00:09:51,336
Դու գիտես, որ Ջեք խենթ է:

131
00:09:51,336 --> 00:09:54,745
Դեսպանները չեն էլ ստանում
ստուգվել է մաքսայինում.

132
00:09:54,745 --> 00:09:56,002
Կատարյալ շքեղ գնումներ կատարելու համար:

133
00:09:56,002 --> 00:09:59,002
<i>Շեֆը ժամանում է 7 րոպեից:</i>
<i>Սպասում, լավ է երգում:</i>

134
00:09:59,002 --> 00:10:01,786
Լավ, եկեք պատրաստվենք:
Բոսը գալիս է:

135
00:10:02,598 --> 00:10:05,141
Դուք գիտեք, որ մենք ստացել ենք
նոր ղեկավար, չէ՞:

136
00:10:05,141 --> 00:10:06,377
Նոր շե՞ֆ:

137
00:10:06,377 --> 00:10:08,961
«Blackjack» պատրաստված բանկը
Ֆիլիպինները դուրս են սպորտային խաղադրույքներից,

138
00:10:08,961 --> 00:10:13,794
նա պարզապես վերադարձավ և գնեց
Gangnam հոդերը, ներառյալ մերը:

139
00:10:13,794 --> 00:10:16,002
Այսպիսով, ով է պատրաստվում
աշխատել շեֆի սենյակում.

140
00:10:16,002 --> 00:10:18,488
<i>Կարևոր հանդիպում է</i>
<i>բասկետբոլի մարզչի հետ:</i>

141
00:10:18,488 --> 00:10:20,658
<i>Եկեք կտրուկ մնանք:</i>

142
00:10:22,502 --> 00:10:24,794
Գործարանը մուտքի մոտ.

143
00:10:24,794 --> 00:10:26,044
Կներե՞ք:

144
00:10:26,044 --> 00:10:27,961
Այն թառամում է:

145
00:10:27,961 --> 00:10:31,327
Ամբողջ կանաչը, բացի երկրորդից
ճակատից։

146
00:10:34,044 --> 00:10:36,752
Եթե չես կարողանում կառավարել այն,
պարզապես ազատվեք դրանից:

147
00:10:36,752 --> 00:10:39,494
Եվ հավասարաչափ տարածեք կաթսաները:

148
00:10:40,169 --> 00:10:41,911
Այո, պարոն:

149
00:10:42,377 --> 00:10:44,169
Հիմա.

150
00:10:44,169 --> 00:10:46,994
Հենց հիմա? Իհարկե!

151
00:10:53,502 --> 00:10:55,119
Նստեք.

152
00:11:10,919 --> 00:11:14,961
Պարոն, բասկետբոլը դժվար է:

153
00:11:14,961 --> 00:11:17,130
Դա իսկապես կոշտ է:

154
00:11:17,130 --> 00:11:19,711
Կարծես թե թիմային սպորտ լինի:

155
00:11:19,711 --> 00:11:23,127
Բայց կախված նրանից, թե որ խաղացողներից
դուք օգտագործում եք և երբ,

156
00:11:23,127 --> 00:11:26,161
-ի ամբողջ հոսքը
խաղը կարող է փոխվել:

157
00:11:26,807 --> 00:11:28,851
Հեյ

158
00:11:28,851 --> 00:11:30,384
Մի քաշեք բաժակը:

159
00:11:32,127 --> 00:11:36,077
Շեֆ, դու այնքան զգայուն ես:

160
00:11:38,502 --> 00:11:40,409
Տեղափոխել.

161
00:11:42,877 --> 00:11:45,041
Դու, փոխիր նրա հետ տեղերը:

162
00:11:45,575 --> 00:11:47,504
Դուք երկուսդ փոխեք:

163
00:11:48,586 --> 00:11:50,411
Այո, պարոն:

164
00:11:56,586 --> 00:12:00,502
Դրա համար անհրաժեշտ է
ինձ նման փորձառու մարզիչ.

165
00:12:00,502 --> 00:12:02,884
Եվ իմ թիմի էյսի հետ,
Հան Վուկը, մեր կողմից,

166
00:12:02,884 --> 00:12:07,002
մենք կարող ենք վերահսկել խաղը
ինչպես ուզում ես։

167
00:12:07,002 --> 00:12:11,294
Նա կկատարի իմ հրամանները Տ.

168
00:12:11,294 --> 00:12:15,369
Պարոն, վստահեք ինձ և ներդրումներ կատարեք մեր մեջ:

169
00:12:19,067 --> 00:12:24,336
Ինձ այդպես վերևից նայելով,
ինչ կոպիտ փոքրիկ խայտառակություն:

170
00:12:24,336 --> 00:12:27,294
65-ից 59-ը, պարտություն...

171
00:12:27,294 --> 00:12:30,203
Ես ամեն ինչ ստացա, ապուշ!

172
00:12:30,203 --> 00:12:35,590
Երբ մեծ փողը հասնում է,
դու իմը կլինես!

173
00:12:35,590 --> 00:12:38,086
Ես քեզ հարստացնեմ։

174
00:12:38,086 --> 00:12:40,669
Ես քեզ կփրկեմ։

175
00:12:40,669 --> 00:12:42,252
-Ես քո կողմից եմ, լա՞վ:
-Այսպես, պարոն:

176
00:12:42,252 --> 00:12:44,327
Բարի գիշեր:

177
00:12:47,012 --> 00:12:48,853
Ծիծաղելի չէ՞։

178
00:12:50,056 --> 00:12:53,090
Ով ում է փրկում
երբ մենք բոլորս նույնն ենք?

179
00:12:54,019 --> 00:12:56,585
Ձեր կյանքը ձերն է փրկելու համար:

180
00:13:00,650 --> 00:13:02,475
Շնորհակալություն, հարգելի՛

181
00:13:02,961 --> 00:13:05,294
[Hundered Percenter]
[Շնորհավոր / Վճարման տոկոսադրույք՝ 2,60 / Շահումներ՝ $910]

182
00:13:05,294 --> 00:13:09,536
<i>- Ո՞ւմ է հետաքրքրում, եթե նա է շեֆը:</i>
-Այո՜

183
00:13:13,037 --> 00:13:16,499
Հաճելի Իմ հաջողակ օրն է,

184
00:13:16,499 --> 00:13:18,251
Ես քեզ որպես իմ վարորդ եմ ստացել:

185
00:13:18,251 --> 00:13:20,795
Դուրս եկեք, ես պատվիրված եմ:

186
00:13:20,795 --> 00:13:23,128
Դուք ընտրում եք և ընտրում
ձեր հաճախորդները հիմա?

187
00:13:23,128 --> 00:13:25,092
Ես լրջորեն վիրավորված եմ:

188
00:13:25,092 --> 00:13:27,795
Ի՞նչ է ձեզ հետ:

189
00:13:27,795 --> 00:13:29,495
Սրբել այն:

190
00:13:30,920 --> 00:13:32,503
Սրբե՛ք հատակը։

191
00:13:32,503 --> 00:13:34,222
Անիծյալ

192
00:13:34,795 --> 00:13:36,503
Սրբեք այն մաքուր:

193
00:13:36,503 --> 00:13:39,503
Անիծյալ, ինձ հետ վարվում ես որպես ցեխ
որովհետև թոշակի ես գնում?

194
00:13:39,503 --> 00:13:42,003
Դուք նույնիսկ գիտեք
ում հետ ես հենց նոր խմեցի

195
00:13:42,003 --> 00:13:45,712
Բասկետբոլի մարզիչ Չոյ Չուլ!
Եվ Blackjack!

196
00:13:45,712 --> 00:13:49,949
65-ից 59-ին նրա թիմը պարտվում է.

197
00:13:49,949 --> 00:13:52,619
Խաղադրույք կատարել իր թիմի դեմ.

198
00:13:53,212 --> 00:13:58,337
Դուք կշահեք 100% խաղադրույքը:

199
00:13:58,337 --> 00:14:03,412
Դուք նույնպես այնտեղ էր, ինքներդ ձեզ հարցրեք նրան...

200
00:14:04,003 --> 00:14:05,662
Հեյ

201
00:14:08,468 --> 00:14:14,933
Եկեք գնանք, քշենք...

202
00:14:19,062 --> 00:14:20,786
[Չոյն իրեն վիրավորեց:]

203
00:14:23,150 --> 00:14:26,091
[Նա պարզվեց, որ նա բնակարանային խաբեբա է:]

204
00:14:38,832 --> 00:14:41,204
Այդ ղալաթը թռավ:

205
00:14:42,336 --> 00:14:44,337
Այ Սեուլ։

206
00:14:44,337 --> 00:14:47,045
Դուք վարձակալության պայմանագիր եք կնքել
պարոն Չոյի բնակարանի համար, չէ՞:

207
00:14:47,045 --> 00:14:51,337
Այս շաբաթ չե՞ք տեղափոխվում:
Նայեք սա, սա ճի՞շտ է:

208
00:14:51,337 --> 00:14:54,870
Բոլոր աղջիկները Hwajoong Market-ում խաբվել են:

209
00:14:59,045 --> 00:15:02,503
Որևէ մեկը գիտի՞
որտեղ է այս մայրիկը

210
00:15:02,503 --> 00:15:04,295
[Հիշատակի սենյակ՝ Չոյ Սյուն Բեմ (տղամարդ, 31)]
<i>Ամեն ինչ կարգաբերված էր:</i>

211
00:15:04,295 --> 00:15:05,420
<i>Ամեն ինչ կարգաբերված էր:</i>

212
00:15:05,420 --> 00:15:10,245
<i>Նա խայծ էր տալիս մեզ նման աղջիկներին</i>
<i>էժան վարձակալությամբ:</i>

213
00:15:11,045 --> 00:15:15,578
<i>Նա խաղարկել է ձեր փողերը:</i>

214
00:15:18,961 --> 00:15:21,661
Իսկապե՞ս մեռել է այս խեղճը:

215
00:15:26,545 --> 00:15:28,461
Ներեցեք ինձ։

216
00:15:28,461 --> 00:15:31,245
Ի՞նչ ես անում։

217
00:15:36,503 --> 00:15:38,003
-Ի՞նչ ես անում: Վե՛ր կաց։
- Անիծո՜

218
00:15:38,003 --> 00:15:39,393
Դուրս! Դուրս արի։

219
00:15:39,393 --> 00:15:41,218
Խնդրում եմ հեռանալ։

220
00:15:41,753 --> 00:15:44,336
Դժոխք դուրս եկեք:

221
00:15:44,336 --> 00:15:48,620
Ինչ եք կարծում, դժոխք
դու թաղման ժամանակ ես անում

222
00:15:49,170 --> 00:15:50,911
Աստված տա՜

223
00:15:51,628 --> 00:15:54,753
-Ոչ!
- Նա խելագարվա՞ծ է: Խնդրում եմ դադարեցրե՛ք։

224
00:15:54,753 --> 00:15:56,703
Ջախջախիր

225
00:15:58,003 --> 00:16:01,620
Թող դա գնա:
Եկեք ուղղակի խոսենք։

226
00:16:02,920 --> 00:16:05,286
Ես ասացի դադարեցրե՛ք։

227
00:16:39,536 --> 00:16:42,261
Մենք պետք է ինչ-որ կերպ գոյատևենք:

228
00:16:50,255 --> 00:16:53,377
Եկեք շարունակենք
ծաղկի խանութի ավանդը.

229
00:16:57,796 --> 00:16:59,341
Հեյ

230
00:17:03,529 --> 00:17:06,351
Դուք խմե՞լ եք հետ
Blackjack այսօր?

231
00:17:07,648 --> 00:17:09,634
Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։

232
00:17:18,075 --> 00:17:19,802
Ոչինչ։

233
00:17:28,168 --> 00:17:30,350
[YD Gangnam Bank. $100,000 դուրս է բերվել]

234
00:17:30,838 --> 00:17:32,920
Անիծյալ

235
00:17:32,920 --> 00:17:36,169
<i>Նրանց շատ ժամանակ չի մնացել:</i>

236
00:17:36,169 --> 00:17:38,211
Շտապեք նստել։

237
00:17:38,211 --> 00:17:40,078
Աստված տա...

238
00:17:43,336 --> 00:17:44,850
Ինչի՞ համար էր դա։

239
00:17:44,850 --> 00:17:49,106
Do Kyung, ինչու է
մեր բանկային հաշիվը դատարկ է?

240
00:17:57,239 --> 00:17:59,874
Դուք դրա վրա գրազ չեք եկել
այս ամենի վրա, դուք?

241
00:18:03,619 --> 00:18:05,710
- Արի նստիր:
-Դու լիքն ես:

242
00:18:05,710 --> 00:18:07,252
Նստե՛ք մի վայրկյան։

243
00:18:07,252 --> 00:18:09,335
Ինչի համար դժոխք:

244
00:18:09,335 --> 00:18:11,543
- Նայիր սա!
-Տեսնես ինչ?

245
00:18:11,543 --> 00:18:13,293
Ես խաղադրույք եմ կատարում նրանց դեմ, իսկ եթե նրանք պարտվեն

246
00:18:13,293 --> 00:18:15,543
վեց միավորով մենք հաղթում ենք ամեն ինչ:

247
00:18:15,543 --> 00:18:17,002
Դա լրիվ հիմարություն է...

248
00:18:17,002 --> 00:18:19,002
Դա հաստատ բան է։

249
00:18:19,002 --> 00:18:21,710
Որքան ավելի խորն եք դուք
կթաղե՞ս մեզ

250
00:18:21,710 --> 00:18:24,421
Ես փորձում եմ մեզ պահել
թաղվելուց։

251
00:18:25,627 --> 00:18:27,252
Դուք երբևէ տեսե՞լ եք ինձ
գրազ այսքան առաջ?

252
00:18:27,252 --> 00:18:29,127
Սա խելագար է...

253
00:18:29,127 --> 00:18:32,210
Դուք գիտեք, որ այս հուշումը օրինական է:

254
00:18:32,210 --> 00:18:35,377
Դուք լսել եք այդ մարզիչի յամերը
Blackjack-ին, այնպես չէ՞:

255
00:18:35,377 --> 00:18:37,960
Ես այնքան ավարտեցի քեզ հետ:

256
00:18:37,960 --> 00:18:39,002
Նայե՛ք դրան։

257
00:18:39,002 --> 00:18:41,910
Մենք սա ունենք պայուսակի մեջ:

258
00:18:42,418 --> 00:18:44,002
Գրեթե այնտեղ:

259
00:18:44,002 --> 00:18:48,081
65-ից 59, պարզապես պետք է պահել
վեց բալանոց բացը։

260
00:18:48,081 --> 00:18:53,460
<i>65-ից մինչև 59: Նա ներս է բերում</i>
<i>Լի Հան Վուկը հաղթանակի համար:</i>

261
00:18:53,460 --> 00:18:56,960
<i>Մի քիչ ուշ է հայտնվել ձեր լավագույն խաղացողի մեջ:</i>

262
00:18:56,960 --> 00:18:59,835
<i>Լին փոխարինում է Հոնգ Դոնգ Մյունգին:</i>

263
00:18:59,835 --> 00:19:01,252
<i>Լին հարվածում է:</i>

264
00:19:01,252 --> 00:19:03,502
<i>Լի Հան Վուկի 3 միավորը:</i>
<i>Կարճ է:</i>

265
00:19:03,502 --> 00:19:05,168
<i>Նա բաց է թողնում իր առաջին հարվածը:</i>

266
00:19:05,168 --> 00:19:10,543
<i>Մարզիչ Չոյը նրան ուշ բերեց,</i>
<i>հետևաբար նա ճնշում է զգում:</i>

267
00:19:10,543 --> 00:19:13,002
Ոչ, մի՛ խփիր:

268
00:19:13,002 --> 00:19:15,877
<i>Լին շարժման մեջ է, նա ստացել է գնդակը:</i>

269
00:19:15,877 --> 00:19:17,877
<i>Նա նպատակ է հետապնդում դեպի եզրը:
Կրկին Լի Հան Վուկ:</i>

270
00:19:17,877 --> 00:19:20,952
-Չհամարձակվես:
<i>- Լի Հան Վուկը կրակում է:</i>

271
00:19:21,377 --> 00:19:23,585
<i>Լին հարվածում է և վրիպում:</i>

272
00:19:23,585 --> 00:19:25,085
Այո՛

273
00:19:25,085 --> 00:19:26,960
Ջի՛մ այո

274
00:19:26,960 --> 00:19:29,835
Սրբություն

275
00:19:29,835 --> 00:19:31,293
Հեյ, հե՜յ։

276
00:19:31,293 --> 00:19:33,627
-Մենք հաղթե՞լ ենք:
-Այո՜

277
00:19:33,627 --> 00:19:35,618
Այսպիսով. Արդյո՞ք դա աշխատեց:

278
00:19:38,335 --> 00:19:42,535
Մենք դա արեցինք։ Մենք դա արեցինք!

279
00:19:43,502 --> 00:19:45,377
Ես ձեզ ասացի, որ դա կաշխատի:

280
00:19:45,377 --> 00:19:47,418
Մեկ կրակոց, և մենք վերադառնում ենք բարձունքին:

281
00:19:47,418 --> 00:19:50,601
Շնորհակալ եմ, շնորհակալ եմ...

282
00:19:50,601 --> 00:19:52,085
Շնորհակալություն...

283
00:19:52,085 --> 00:19:54,085
Փառք քեզ Աստված, փառք քեզ...

284
00:19:54,085 --> 00:19:56,877
[Կանխիկացման հարցում]
Ինձ ուղղակի պետք է կանխիկացնել:

285
00:19:56,877 --> 00:19:58,868
Կանխիկացնել, կանխիկացնել:

286
00:20:01,585 --> 00:20:03,535
Սա ի՞նչ է։

287
00:20:05,585 --> 00:20:07,368
Ի՞նչ է դա։

288
00:20:08,543 --> 00:20:12,689
Սա ծիծաղելի չէ, կտրեք այն:

289
00:20:15,168 --> 00:20:19,260
[Ծանուցում. Մենք վերցրել ենք ամբողջ գումարը:
Thx սիրո համար: Զեկուցեք մեզ, եթե ցանկանում եք LOL]

290
00:20:24,418 --> 00:20:26,929
<i>Այո, Դոբբի: Ի՞նչ կա:</i>

291
00:20:26,929 --> 00:20:28,877
Կարո՞ղ եմ դեռ անել այդ համերգը
դու նշեցիր

292
00:20:28,877 --> 00:20:32,243
<i>Գի՞գ Ի՞նչ համերգ:</i>

293
00:20:33,252 --> 00:20:36,452
Ձեր նշած համերգը։
Կարո՞ղ եմ դեռ վերցնել այն:

294
00:20:37,585 --> 00:20:40,793
<i>Խոսքն այն է, որ դու և Մի Սունը ջնջվել են:</i>

295
00:20:40,793 --> 00:20:44,168
<i>Դուք շատ եք խոսել թոշակի անցնելու մասին,</i>
<i>հիմա նայիր քեզ:</i>

296
00:20:44,168 --> 00:20:47,077
<i>Ընդհանուր վթար և այրում:</i>

297
00:20:48,043 --> 00:20:50,535
Տվեք ինձ եռապատիկ վարձը:

298
00:20:52,621 --> 00:20:54,543
Հետո ես դա կանեմ:

299
00:20:54,543 --> 00:20:58,785
<i>Ժիգոլո բարն այսօր երեկոյան ժամը 9-ին:</i>

300
00:21:09,293 --> 00:21:11,877
-Ուշացա՞ր:
- Ջղայնացիր:

301
00:21:11,877 --> 00:21:15,202
Մի եղիր այդպիսին,
այս մարդիկ զբաղված են.

302
00:21:16,293 --> 00:21:17,668
Ներքևից վերև

303
00:21:17,668 --> 00:21:18,710
Զվարճանո՞ւմ եք:

304
00:21:18,710 --> 00:21:21,043
-Ի՞նչ կա:
- Հեյ, Սեոկ Գու!

305
00:21:21,043 --> 00:21:25,259
Այ Սեուլ, այս պարոնայք
իմ բիզնես եղբայրներն են:

306
00:21:25,259 --> 00:21:30,118
Այնտեղ իմ մեծ ղեկավարն է,
Գործադիր տնօրեն Ան Ջուն Մին.

307
00:21:30,743 --> 00:21:33,585
Նա երբեք չի եղել
այս բարձրակարգ բարերը:

308
00:21:33,585 --> 00:21:38,626
Շեֆ! Ինչպե՞ս եք սիրում նրան:
Նա այստեղ ամենաթեժ ճուտիկն է:

309
00:21:38,626 --> 00:21:41,876
Բայց ընդհանուր գնացքի վթար:

310
00:21:41,876 --> 00:21:45,001
Նա տաքարյուն է, բայց համր է:

311
00:21:45,001 --> 00:21:46,501
Լավ, լավ, լավ!

312
00:21:46,501 --> 00:21:49,210
Կատակ եմ անում, ներս արի։

313
00:21:49,709 --> 00:21:51,126
Տեղափոխել.

314
00:21:51,126 --> 00:21:52,459
Հեռացիր։

315
00:21:52,459 --> 00:21:53,959
-Վերջա:
-Կներեք, նայեք ձեր ոտքերին:

316
00:21:53,959 --> 00:21:55,876
Օ՜ Դու ոտք դրեցիր ինձ վրա։

317
00:21:55,876 --> 00:21:57,604
Տեղափոխվե՛ք։

318
00:21:57,604 --> 00:21:59,584
-Լավ, լավ!
-Լո՞ւրջ:

319
00:21:59,584 --> 00:22:04,501
Ես ստեղծեցի սա հիանալի ներածության համար
բիզնես հնարավորություն Ye Seul-ին:

320
00:22:04,501 --> 00:22:07,834
Շեֆ, ցնծություն:

321
00:22:07,834 --> 00:22:09,576
Պարոն Ահն.

322
00:22:10,293 --> 00:22:13,212
Ինչպե՞ս է դա: Մարդասպան, չէ՞:

323
00:22:13,917 --> 00:22:20,751
Յե Սէուլ. Ես և իմ եղբայրները կօգնենք
դուք սկսում եք ձեր Onlyfans կարիերան:

324
00:22:20,751 --> 00:22:23,084
Մենք կհոգանք դրա մասին։

325
00:22:23,084 --> 00:22:26,909
Մոռացեք խաբեության մասին,
պարզապես պատրաստ եղիր.

326
00:22:29,292 --> 00:22:30,917
Յե Սէուլ.

327
00:22:30,917 --> 00:22:34,667
Հագի՛ր կարմիրը։ Ուղեկցի՛ր մի քիչ։

328
00:22:34,667 --> 00:22:39,576
Ընդունել իրականությունը և
իմացիր քո տեղը դրանում:

329
00:22:42,042 --> 00:22:43,626
Ես այստեղից դուրս եմ, տղերք:

330
00:22:43,626 --> 00:22:45,792
Վայելիր քեզ, շեֆ:

331
00:22:45,792 --> 00:22:48,667
Դուք, տիկնայք, հոգ եք տանում իմ եղբայրների մասին:

332
00:22:48,667 --> 00:22:51,117
Կանխիկ փողն այստեղ է:

333
00:23:12,667 --> 00:23:14,659
Քրիստոս...

334
00:23:21,126 --> 00:23:22,917
Հնարավոր է՝ չկարողանամ
մի քիչ արի այստեղ:

335
00:23:22,917 --> 00:23:24,459
Հանկարծ?

336
00:23:24,459 --> 00:23:26,959
Ամուսինս աուդիտ է անցնում:

337
00:23:26,959 --> 00:23:30,989
Նա գաղտնի տեղափոխել է իր կանխիկ գումարը
ինչ-որ տեղ Գյոնգիին:

338
00:23:30,989 --> 00:23:33,897
Ես կոտրված եմ, հիմա չեմ կարող այստեղ գալ:

339
00:23:36,792 --> 00:23:39,459
Սա չափազանց պատահական է:

340
00:23:39,459 --> 00:23:41,742
Դուք բաժանվո՞ւմ եք ինձնից։

341
00:23:44,834 --> 00:23:48,701
Երեխա, եկեք հանդիպենք
ուրիշ տեղ, մասնավոր.

342
00:23:50,209 --> 00:23:53,959
Մեր նման տղաներին դրոշակում են
եթե դրսում հանդիպենք հաճախորդներին:

343
00:23:53,959 --> 00:23:57,284
Դուք կոտրված եք:
Համոզվա՞ծ ես, որ կարող ես ինձ հետ տանել:

344
00:24:00,376 --> 00:24:02,792
Ո՛վ փոքրիկ խոպանչի:

345
00:24:02,792 --> 00:24:07,492
Որքա՞ն եմ ես ծախսել
մեր ժամանակի ու կապի վրա՞

346
00:24:08,169 --> 00:24:10,994
Հանգցրու այդ ծխախոտը,
դու խեղճ.

347
00:24:12,751 --> 00:24:14,398
Լավ։

348
00:24:15,209 --> 00:24:16,709
Լավ, երեխա:

349
00:24:16,709 --> 00:24:19,625
Եկեք հանդիպենք դրսում:

350
00:24:19,625 --> 00:24:22,542
Ինչքան վատացավ ձեր ամուսինը

351
00:24:22,542 --> 00:24:24,750
որպեսզի չկարողանաք
գալ այստեղ?

352
00:24:24,750 --> 00:24:27,125
Սեունգ Վոն.

353
00:24:27,125 --> 00:24:29,715
Դուրս եկեք դրանից:

354
00:24:29,715 --> 00:24:32,405
Պարզապես արեք այնպես, ինչպես ասում եմ ձեզ:

355
00:24:32,875 --> 00:24:36,709
Ջա՛յք, ես նրան վատնեցի
ասես վաղը չկա...

356
00:24:36,709 --> 00:24:37,875
Ջի՛մը:

357
00:24:37,875 --> 00:24:40,000
Այսպիսով, պարոնայք,
վերջերս գումար վաստակե՞լ:

358
00:24:40,000 --> 00:24:43,125
Դա հավերժ է եղել
քանի որ պառկեցի, մարդ:

359
00:24:43,125 --> 00:24:44,417
Մի փոքր հավատարմագրային հիմնադրամի բիմբոներ չկա՞ն:

360
00:24:44,417 --> 00:24:45,792
Շտապե՛ք մինչ այդ
դու չորացել ես, հիմար:

361
00:24:45,792 --> 00:24:47,625
Գնացեք, բերեք նրանց բիմբոները:

362
00:24:47,625 --> 00:24:48,667
Դուք ինքներդ եք եկել այստեղ:

363
00:24:48,667 --> 00:24:50,542
Ես էլ որոշ գործեր ունեմ:

364
00:24:50,542 --> 00:24:53,375
Հաճախորդների հետ հանդիպումներ
ամեն ինչ անվտանգության մասին է:

365
00:24:53,375 --> 00:24:55,334
Դուք պետք է վերցնեք
Blackjack-ի $700,000.

366
00:24:55,334 --> 00:24:57,534
Վճարեք վարկային շնաձկներին
և ձեր պարտքը:

367
00:24:57,534 --> 00:24:59,494
Թալանե՞լ նրան և սպանվե՞լ:

368
00:24:59,494 --> 00:25:01,995
Ապուշ, դու կմեռնես
այսպես թե այնպես.

369
00:25:01,995 --> 00:25:04,042
Եթե դա վերջին գնացքն է,
կարող է նաև լողալ առաջին կարգի:

370
00:25:04,042 --> 00:25:05,875
Ջախջախիր:

371
00:25:05,875 --> 00:25:08,742
Ինձ մի ծուխ տուր
և շարադրել մանրամասները:

372
00:25:09,459 --> 00:25:10,709
Ընկեր.

373
00:25:10,709 --> 00:25:14,750
Իմ հաճախորդը Blackjack-ի կինն է,

374
00:25:14,750 --> 00:25:17,625
և նա ասաց, որ նա թաքցրել է $700,000
ինչ-որ տեղ Գյոնգիի ցեխոտ ֆոնդերում:

375
00:25:17,625 --> 00:25:19,459
Դուք պետք է ջնջեք նրան:

376
00:25:19,459 --> 00:25:20,917
Դուք իսկապես լուրջ եք:

377
00:25:20,917 --> 00:25:25,450
Ես կզբաղվեմ փորումներով:
Դուք կնքում եք գործարքը և վերցնում 60%-ը։

378
00:25:26,209 --> 00:25:27,784
Գործարք.

379
00:25:28,792 --> 00:25:30,200
Լավ։

380
00:25:30,834 --> 00:25:32,742
Ես կապի մեջ կլինեմ։

381
00:25:34,875 --> 00:25:39,200
Օգտագործեք ապրանքները,
նա ամեն ինչ կթափի:

382
00:25:51,000 --> 00:25:52,083
Հեյ, Դոբի:

383
00:25:52,083 --> 00:25:54,016
Նստի՛ր կողքիս։

384
00:26:06,917 --> 00:26:08,625
Պարզապես նայիր քեզ:

385
00:26:08,625 --> 00:26:12,417
Ճիշտ արեք այս համերգը,
և դուք գլորվելու եք կանխիկ:

386
00:26:12,417 --> 00:26:13,992
Այստեղ.

387
00:26:24,333 --> 00:26:26,492
Քշեք ապահով:

388
00:26:28,208 --> 00:26:30,647
2000 դոլար մեկ կրակոց.

389
00:26:31,750 --> 00:26:35,325
Դա կապիտալիստական սիրավեպ է
լավագույն իմաստով.

390
00:26:36,917 --> 00:26:40,242
Մեկ ուրիշը գցե՞մ
2000 դոլար ևս մեկ փուլի համար:

391
00:27:20,875 --> 00:27:22,750
Երեխա, արի գնանք:

392
00:27:22,750 --> 00:27:24,408
Փոքրիկ

393
00:27:24,958 --> 00:27:28,200
Փոքրիկ, բաբի՜

394
00:27:30,187 --> 00:27:32,086
Ձեռք տա՞ս:

395
00:27:34,358 --> 00:27:36,641
Շտապե՛ք, շտապե՛ք, շտապե՛ք։

396
00:27:37,694 --> 00:27:39,390
Երեխա՛

397
00:27:40,571 --> 00:27:43,125
Վեր կաց, արի։

398
00:27:43,125 --> 00:27:45,500
Ստացիր, այո՜

399
00:27:45,500 --> 00:27:47,575
Եկեք գնանք, լավ:

400
00:27:48,250 --> 00:27:52,125
Ինչ անեմ առանց տեսնելու
այս գեղեցիկ դեմքը

401
00:27:52,125 --> 00:27:57,992
Ես կարող եմ թողնել թմրանյութերը,
բայց ես չեմ կարող թողնել քեզ:

402
00:28:01,009 --> 00:28:03,043
Այսպիսով, երեխա ...

403
00:28:04,041 --> 00:28:05,958
Ձեր նշած բանը,
չե՞նք կարող տանել:

404
00:28:05,958 --> 00:28:08,083
Այդ բանը. Ի՞նչ է դա:

405
00:28:08,083 --> 00:28:11,166
Ձեր ամուսնու ցեխի ֆոնդը:

406
00:28:11,166 --> 00:28:14,791
Եթե դա ստանանք, կարող ենք հանդիպել
ազատ նաև դրսում:

407
00:28:14,791 --> 00:28:18,325
Դուք գիտեք, թե որտեղ է այն թաքնված, այնպես չէ՞:

408
00:28:19,125 --> 00:28:20,416
Չգիտեմ

409
00:28:20,416 --> 00:28:22,208
Մի եղիր այդպիսին:

410
00:28:22,208 --> 00:28:23,458
Չգիտեմ

411
00:28:23,458 --> 00:28:26,833
- Դուք պետք է թելադրեք:
-Ո՛չ:

412
00:28:26,833 --> 00:28:29,958
Լավ, լավ: Ես իսկապես սիրում եմ քեզ:

413
00:28:29,958 --> 00:28:32,000
Ես սիրում եմ քեզ, երեխա!

414
00:28:32,000 --> 00:28:33,791
Այնքան շատ։

415
00:28:33,791 --> 00:28:38,422
Ես սիրում եմ քեզ, սիրում եմ քեզ:

416
00:28:38,422 --> 00:28:43,750
Իմ ամուսինը գնել է
որոշ հողատարածք Գյոնգիում:

417
00:28:43,750 --> 00:28:49,908
Այսպիսով, այն վայրը, որտեղ
նա թաղել է 700.000 դոլարը...

418
00:28:51,625 --> 00:28:54,491
Կանգ առեք Քաշեք մի քիչ:

419
00:28:58,750 --> 00:29:01,333
Ջի՛մ: Լա՞վ ես

420
00:29:01,333 --> 00:29:04,666
Լա՞վ ես, երեխա:

421
00:29:04,666 --> 00:29:06,408
Երեխա?

422
00:29:26,442 --> 00:29:29,250
<i>Զանգիր ինձ, երբ ստանաս գտնվելու վայրը:</i>

423
00:29:29,250 --> 00:29:33,458
<i>Ես ամեն ինչ պատրաստ կլինեմ գնալու:</i>

424
00:29:33,458 --> 00:29:38,575
<i>Ye Seul-ի տեսահոլովակի դեբյուտն է</i>
<i>գալիս է այսօր երեկոյան, հիպով զբաղվեք:</i>

425
00:29:51,666 --> 00:29:53,916
Հե՜յ, ուր ջարդը
դու գնում ես

426
00:29:53,916 --> 00:29:57,333
Հանգստացեք այնտեղ, սպասեք:
Մենք գրեթե այնտեղ ենք:

427
00:29:57,333 --> 00:29:59,208
Այնքան մոտ, գրեթե այնտեղ:

428
00:29:59,208 --> 00:30:02,991
Պահպանեք այն միասին: Դիմացե՛ք

429
00:30:03,416 --> 00:30:06,666
Գլխացավ, հա՞:

430
00:30:06,666 --> 00:30:10,958
Եկեք ընդմիջենք
և մի քիչ արվեստ անել:

431
00:30:10,958 --> 00:30:13,875
- Բաց թող!
- Լավ է, լավ աղջիկ:

432
00:30:13,875 --> 00:30:15,083
-Բաց թող ինձ!
- Ոչինչ:

433
00:30:15,083 --> 00:30:17,241
Բաց թող!

434
00:30:20,691 --> 00:30:22,631
Ես բաց թողեցի, բիծ!

435
00:30:23,624 --> 00:30:28,699
Իջիր քո բարձր ձիուց և
աշխատիր, քանի դեռ պահանջված ես:

436
00:31:10,291 --> 00:31:12,574
Տուր ինձ ծխախոտ:

437
00:31:27,582 --> 00:31:30,249
Սեոկ Գուն գողանալու է
Blackjack-ի փողերը.

438
00:31:30,249 --> 00:31:31,957
700000$ կանխիկ։

439
00:31:31,957 --> 00:31:34,624
Նույնը, ինչ մենք կորցրինք.

440
00:31:34,624 --> 00:31:39,032
Ես կգողանամ այն և կվճարեմ քեզ,
այնպես որ մի անհանգստացեք:

441
00:31:43,124 --> 00:31:46,527
Այդ շան որդին կատակ չէ:

442
00:31:46,527 --> 00:31:49,680
Եթե մենք խաբենք,
մենք կարող էինք իրականում մեռնել:

443
00:31:51,166 --> 00:31:53,892
Դուք ասացիք, որ մենք պետք է
ինչ-որ կերպ գոյատևել:

444
00:31:54,533 --> 00:31:57,955
Կարո՞ղ ես անել այս խայտառակությունը
ևս չորս տարի?

445
00:32:08,415 --> 00:32:10,248
Եկեք դա անենք միասին:

446
00:32:10,248 --> 00:32:12,902
Ես մի քիչ կփորփրեմ նրա մեջ:

447
00:32:21,457 --> 00:32:24,615
Դուք կարծում եք, որ Seok Gu's
արդեն բռնե՞լ եք:

448
00:32:26,123 --> 00:32:27,957
Այսպիսով, ո՞րն է ծրագիրը:

449
00:32:27,957 --> 00:32:30,198
զինաթափեք նրան։

450
00:32:47,832 --> 00:32:50,373
Այդ տեղը նույնպես Blackjack-ի՞նն է:

451
00:32:50,373 --> 00:32:51,790
Այո՛։

452
00:32:51,790 --> 00:32:55,532
Զգույշ եղեք նրա կողքին գտնվող շնիկի համար:

453
00:32:55,957 --> 00:33:00,415
«Ցուլը» մաքրում է իր բոլոր կեղտոտ գործերը։

454
00:33:00,415 --> 00:33:04,032
Նա քեզ հաշմանդամ կդարձնի
կամ անհետանալ:

455
00:33:05,082 --> 00:33:06,782
Ահա ես գնում եմ:

456
00:33:07,620 --> 00:33:09,526
Mi Sun.

457
00:33:09,526 --> 00:33:11,570
Համոզվեք, որ նա չի անում
տեսեք ձեր դեմքը.

458
00:33:11,570 --> 00:33:13,270
Լավ։

459
00:33:47,340 --> 00:33:51,318
Դուք այստեղ եք:
Չե՞ս կարող ժամանակին լինել, աստված ջան:

460
00:33:51,318 --> 00:33:53,935
Դժոխք.

461
00:34:00,202 --> 00:34:04,039
Այդ ձեր OCD!
Այնքան զայրացնող:

462
00:34:04,039 --> 00:34:05,791
Շեֆ, ինչու ես դու
այդքան բծախնդիր?

463
00:34:05,791 --> 00:34:09,250
Ինչքան էլ խմեմ այստեղ,
Ես երբեք չեմ հարբում!

464
00:34:09,250 --> 00:34:10,671
Տարօրինակ չէ՞:

465
00:34:10,671 --> 00:34:12,464
Արդյո՞ք դա այն պատճառով է, որ ճտերը տաք են:

466
00:34:12,464 --> 00:34:15,507
Բայց ինչքան շատ ես խմում,
այնքան ավելի սթափ ես դառնում:

467
00:34:15,507 --> 00:34:16,800
- Բարի վերադարձ, պարոն:
-Բարև:

468
00:34:16,800 --> 00:34:17,832
Բարի երեկո։

469
00:34:17,832 --> 00:34:20,207
Տվեք ինձ իմ մնացած շիշը
վերջին անգամից։

470
00:34:20,207 --> 00:34:23,915
Սեքսուալ վիսկի, սեքսուալ ճտեր:

471
00:34:23,915 --> 00:34:26,332
Ես պատրաստ կլինեմ:

472
00:34:26,332 --> 00:34:27,373
Դուք ավելի տաքացաք:

473
00:34:27,373 --> 00:34:29,415
- Շտապե՛ք, շտապե՛ք:
-Դու շատ ես:

474
00:34:29,415 --> 00:34:32,407
Ինչպես է նա ավելի տաքանում
ընդամենը երկու օրում?

475
00:34:46,665 --> 00:34:48,457
Ներեցեք ինձ։

476
00:34:48,457 --> 00:34:49,665
Կարո՞ղ եմ նստել:

477
00:34:49,665 --> 00:34:53,240
Dayum! Բարի գալուստ, բարի գալուստ:

478
00:34:53,790 --> 00:34:57,582
Նստե՛ք, միացե՛ք մեզ։

479
00:34:57,582 --> 00:35:00,374
Սև ներքնազգեստ կրե՞լ:
Սև պանտերա թրթռումներ!

480
00:35:00,374 --> 00:35:01,316
-Այնքան տաք:
- Երեխա՛

481
00:35:01,316 --> 00:35:02,748
-Սուրբ խիղճ:
-Բարև, փոքրիկս:

482
00:35:02,748 --> 00:35:04,540
Ինձ դուր է գալիս, հաստատված!

483
00:35:04,540 --> 00:35:07,290
Եղիր իմ կինը այս գիշեր, սիրելիս:

484
00:35:07,290 --> 00:35:09,032
Ինձ խմիչք լցրու։

485
00:35:15,692 --> 00:35:17,290
Այնքան տարօրինակ, դու չափազանց տարօրինակ ես:

486
00:35:17,290 --> 00:35:19,957
Դուք լուրջ OCD ունեք
կամ ինչ-որ բան, չէ՞:

487
00:35:19,957 --> 00:35:24,200
Կորցնո՞ւմ եք ձեր խեղճը
եթե ինչ-որ մեկը դիպչի քո խոզին:

488
00:35:24,200 --> 00:35:27,582
Ես այնքան միացված եմ
եթե ինչ-որ մեկը դիպչի իմ խեղկատակին!

489
00:35:27,582 --> 00:35:30,532
Հպի՛ր ինձ, հպի՛ր ինձ։

490
00:35:34,248 --> 00:35:36,004
Ստացեք ձեր սեփական շիշը:

491
00:35:36,004 --> 00:35:39,248
Դու էշ ես:

492
00:35:39,248 --> 00:35:41,509
Ինչպե՞ս կարող էիր այդքան կոպիտ լինել
մեր սև հովազի՞ն։

493
00:35:41,509 --> 00:35:43,263
Թույլ տվեք բուժել ձեզ,
խմի՛ր իմ խմիչքը:

494
00:35:43,263 --> 00:35:44,957
Ի՜նչ դժոխք:

495
00:35:44,957 --> 00:35:48,831
Մի եղիր էժան,
դու ծանրաբեռնված ես:

496
00:35:48,831 --> 00:35:51,206
Դուք գնում եք իմ խմիչքը:

497
00:35:51,206 --> 00:35:52,831
Դուք ջեքփոթին եք հարվածել
որ condo scam!

498
00:35:52,831 --> 00:35:56,198
Եվ դուք ազատվեցիք
այդ շան որդի Չոյը...

499
00:36:01,373 --> 00:36:03,364
Լավ...

500
00:36:07,914 --> 00:36:09,123
Սիրելիս, արի գնանք այստեղից:

501
00:36:09,123 --> 00:36:11,831
Եկեք գնանք զվարճանալու:
Սիրելիս, եկեք զվարճանանք:

502
00:36:11,831 --> 00:36:13,998
Հրաշալի՜

503
00:36:13,998 --> 00:36:16,448
Օ՜, այո։

504
00:36:23,748 --> 00:36:26,098
Շոու ժամ!

505
00:36:26,098 --> 00:36:28,048
Սիրելի՜

506
00:36:46,743 --> 00:36:49,789
-Հանի՛ր այդ դիմակը:
-Ինչո՞ւ:

507
00:36:49,789 --> 00:36:55,781
Ճտի հետ խմելը
դեմքը թաքցնելը սպանում է մթնոլորտը:

508
00:36:58,414 --> 00:37:01,781
Կարծում եմ՝ ավելին է
զվարճանալ այս կերպ.

509
00:37:11,789 --> 00:37:14,781
Ես խմում եմ ձեզ հյուրասիրելու համար:

510
00:37:15,331 --> 00:37:19,997
Հետո գնանք կրակոցի դիմաց:

511
00:37:19,997 --> 00:37:23,947
Եթե ​​պարտվեմ, կհանեմ:

512
00:37:46,539 --> 00:37:50,989
<i>Ես կիմանամ գտնվելու վայրը</i>
<i>իր հեռախոսից:</i>

513
00:37:54,831 --> 00:37:58,247
<i>Կատարեք այն 30-ից:</i>

514
00:37:58,247 --> 00:38:00,322
<i>Կամ ես տեղափոխվում եմ:</i>

515
00:38:28,122 --> 00:38:30,864
Կներեք, որ ձեզ անհանգստացնում եմ, շեֆ...

516
00:38:52,035 --> 00:38:53,954
Դուք մեքենայի տե՞րն եք:

517
00:38:53,954 --> 00:38:57,830
Կներեք, ես բախվեցի դրան
երբ նահանջում է:

518
00:38:57,830 --> 00:39:01,628
Ես թանկարժեք մեքենա եմ ջարդել, անիծյալ...

519
00:39:01,628 --> 00:39:05,549
Ես դրա վրա անմիջապես ապահովագրություն կստանամ:

520
00:39:05,549 --> 00:39:06,967
Ոչինչ:

521
00:39:06,967 --> 00:39:11,792
Տեղադրված համար չկա,
գոնե ձեր կոնտակտը տվեք:

522
00:39:13,007 --> 00:39:14,383
Դա լավ է:

523
00:39:14,383 --> 00:39:16,717
Մի փոխեք ձեր միտքը հետո,
Ես այն պատշաճ կերպով կներկայացնեմ -

524
00:39:16,717 --> 00:39:18,750
Կեղծ...

525
00:39:19,855 --> 00:39:22,555
Ես ասացի, որ լավ է, հեռացիր:

526
00:39:26,622 --> 00:39:29,122
Դժոխք.

527
00:39:29,122 --> 00:39:32,222
Ի՜նչ պիղծ ապուշ:

528
00:39:32,222 --> 00:39:35,081
Հետո լաց մի արի,
դու շան որդի!

529
00:39:35,081 --> 00:39:37,239
Սխալ, լավ իմ կողմից:

530
00:40:39,515 --> 00:40:45,399
<i>Դու գիտես քո խայտառակությունը:</i>
<i>Նա ամեն ինչ թափում է:</i>

531
00:40:48,193 --> 00:40:50,026
<i>Բլեքջեքը գնել է մի կտոր հող</i>

532
00:40:50,026 --> 00:40:53,746
<i>մասնավոր գերեզմանատուն հիմնելու համար:</i>

533
00:40:53,746 --> 00:40:58,696
<i>Ձգվու՞մ եք: Ճի՞շտ է:</i>

534
00:40:59,371 --> 00:41:03,038
<i>Դա Վանգսանի մոտ է,</i>
<i>կոչվում է Չոնգոնգ գերեզմանոց:</i>

535
00:41:03,038 --> 00:41:08,780
<i>Նրանք շտապեցին, այնպես որ CCTV չկա,</i>
<i>ոչ մի բան:</i>

536
00:41:35,621 --> 00:41:37,655
Ո՞ւր ես գնում։

537
00:41:47,753 --> 00:41:49,421
Սխալ Ես չեմ կարող դա անել!

538
00:41:49,421 --> 00:41:50,880
Արդյո՞ք սա ճիշտ վայրն է:

539
00:41:50,880 --> 00:41:55,093
Տեսեք, դա կոմպակտ է:
Սա է տեղում!

540
00:41:55,093 --> 00:41:56,428
Լռիր ու շարունակիր փորել։

541
00:41:56,428 --> 00:41:58,336
Աստված տա...

542
00:42:01,288 --> 00:42:03,473
Կեղծ ղալաթ!

543
00:42:03,473 --> 00:42:05,839
Ի՞նչ էր դա։

544
00:42:18,538 --> 00:42:20,280
- Հեյ!
- Օ՜, այ սաղ!

545
00:42:47,896 --> 00:42:49,663
Սպասիր...

546
00:42:49,663 --> 00:42:52,863
Սրա տակ ուրիշ բան կա.

547
00:43:16,788 --> 00:43:19,238
Ենթադրվում էր, որ դա լիներ
ընդամենը 700.000 դոլար։

548
00:43:20,428 --> 00:43:21,788
700 000 դոլար?

549
00:43:21,788 --> 00:43:27,321
Դա պետք է լինի
մի քանի միլիոն դոլար!

550
00:43:27,996 --> 00:43:31,579
Դա ամեն դեպքում արյան փող է,
մեզ նման աղջիկներից ծծվել են:

551
00:43:31,579 --> 00:43:32,954
Մենք արժանի ենք դրան։

552
00:43:32,954 --> 00:43:36,496
Այո, և Blackjack-ը Չոյի աջակիցն էր:

553
00:43:36,496 --> 00:43:40,204
Նա մեզ բաց չի թողնի
նույնիսկ եթե մենք վերցնենք միայն կեսը:

554
00:43:40,204 --> 00:43:42,371
Մենք մեկ կյանք ունենք ապրելու,
դժվար գնա կամ գնա տուն:

555
00:43:42,371 --> 00:43:46,154
Ճիշտ է, պինդ գնա:

556
00:43:47,621 --> 00:43:49,038
Հիմար էշ.

557
00:43:49,038 --> 00:43:50,792
Լռի՛ր։

558
00:43:56,663 --> 00:43:58,471
Դա Սեոկ Գուն է:

559
00:43:58,471 --> 00:44:00,254
Ի՞նչ:

560
00:44:01,288 --> 00:44:03,845
Կենդանի շունիկներ...

561
00:44:03,845 --> 00:44:04,954
[վարդակից]

562
00:44:04,954 --> 00:44:06,613
Դա Սեոկ Գուն է:

563
00:44:07,371 --> 00:44:09,529
Շա՛տ, ի՞նչ անենք։

564
00:44:17,829 --> 00:44:19,696
Ի՞նչ ենք մենք անում։

565
00:44:21,038 --> 00:44:22,704
- Թող նա վերցնի կանխիկ գումարը:
-Ի՞նչ:

566
00:44:22,704 --> 00:44:24,079
Կորցրե՛ք 700,000 դոլարը։

567
00:44:24,079 --> 00:44:26,113
Ինչի համար դժոխք:

568
00:44:26,579 --> 00:44:28,038
Դուք ինձ վստահում եք, չէ՞:

569
00:44:28,038 --> 00:44:30,863
Պարզապես մնա տեղում, ես կկարգավորեմ այն:

570
00:44:31,496 --> 00:44:34,446
Այդ պիղծ պոռնիկները.

571
00:44:39,204 --> 00:44:40,806
Ջի՛մ...

572
00:44:51,996 --> 00:44:53,904
Հիսուս Քրիստոս.

573
00:45:22,134 --> 00:45:23,667
Բացեք այն:

574
00:45:24,926 --> 00:45:26,763
Բացեք պատուհանը։

575
00:45:31,204 --> 00:45:34,996
Արդյո՞ք զվարճալի է իմ փողը գողանալը,
բիծ բիծներ?

576
00:45:34,996 --> 00:45:36,787
-Ի՞նչ փող։
- Քա՛ւտ։

577
00:45:36,787 --> 00:45:38,746
-Ի՞նչ փող։
-Լո՞ւրջ ես:

578
00:45:38,746 --> 00:45:40,662
Ահա այն! Փոքրիկ բիձա։

579
00:45:40,662 --> 00:45:42,954
- Արի՛:
-Ի՜նչ բեռ տափակություն:

580
00:45:42,954 --> 00:45:44,829
Բացե՛ք։ Բացե՛ք

581
00:45:44,829 --> 00:45:46,696
Ո՞ւր ես գնում։

582
00:45:48,079 --> 00:45:49,454
Mi Sun!

583
00:45:49,454 --> 00:45:52,612
Սպասիր, ոտքս խրված է:

584
00:46:00,797 --> 00:46:03,289
Այնքան դանդաղ, դու
բարձր կամ ինչ-որ բան.

585
00:46:08,889 --> 00:46:10,474
Բաց թող:

586
00:46:10,474 --> 00:46:13,246
Ասացի՝ թող գնա՛։

587
00:46:13,246 --> 00:46:15,154
Գեղեցիկ խնդրում եմ:

588
00:46:16,146 --> 00:46:18,721
Խենթ բիծ. Կեղծի՞ք ինքներդ:

589
00:46:24,162 --> 00:46:26,162
Մեռի՛ր, այ բոզի որդի։

590
00:46:26,162 --> 00:46:28,029
Ի՜նչ ղալմաղություն է քեզ հետ:

591
00:46:28,787 --> 00:46:31,579
Կենդանի բիծ!

592
00:46:31,579 --> 00:46:34,329
Հեյ, հե՜յ։

593
00:46:34,329 --> 00:46:36,029
Քա՛թ։

594
00:46:37,829 --> 00:46:39,496
Դոբբի.

595
00:46:39,496 --> 00:46:43,279
Աստված անիծված.

596
00:46:43,954 --> 00:46:47,162
Այլևս ոչ մի մեքենա վարել ձեզ համար:

597
00:46:47,162 --> 00:46:49,071
Մի՛

598
00:46:53,141 --> 00:46:56,268
Վերցրու սա և կորիր,
դու մի կտոր

599
00:47:06,541 --> 00:47:08,907
Դուք կարծում եք, որ իմ մրցակիցն եք:

600
00:47:08,907 --> 00:47:11,024
Մի կատակեք ինքներդ ձեզ:

601
00:47:12,245 --> 00:47:13,620
Մորոն.

602
00:47:13,620 --> 00:47:17,997
Դու պետք է ընտրեիր
ավելի լավ գործընկեր, Դոբի:

603
00:47:19,745 --> 00:47:21,385
Ես դուրս եմ եկել:

604
00:47:47,495 --> 00:47:50,737
Այ խեղճ էշ բիծներ։

605
00:47:52,870 --> 00:47:54,945
Միլիոնատեր մեկ միլիոն տարում!

606
00:48:06,203 --> 00:48:07,737
Վե՛րջ:

607
00:48:11,537 --> 00:48:14,287
Ի՜նչ հիմարություն։

608
00:48:14,287 --> 00:48:17,362
Նա ծաղրածու է։

609
00:48:26,411 --> 00:48:28,078
Դուք խելքից դուրս եք:

610
00:48:28,078 --> 00:48:32,286
Ինչու՞ չափն անցնել
միայն փողը կորցնելու համար։

611
00:48:32,286 --> 00:48:34,661
Այսպիսով, նա չի կասկածի:

612
00:48:34,661 --> 00:48:38,411
Այդ ցեխը մտածում է
մենք ունեինք ընդամենը 700000 դոլար:

613
00:48:38,411 --> 00:48:41,745
Նա պետք է հավատա դրան
որպեսզի մենք գոյատևենք:

614
00:48:43,369 --> 00:48:45,528
Մենք դա արեցինք։

615
00:48:54,078 --> 00:48:57,661
[Ձեր գերեզմանը թալանվել է]
<i>Մինչ Blackjack-ը հետապնդում է Սեոկ Գուին...</i>

616
00:48:57,661 --> 00:49:00,495
[Ձեր կինը գիտի, թե ով է դա արել]
<i>մենք պետք է դուրս գանք ոսկու հետ:</i>

617
00:49:00,495 --> 00:49:03,195
<i>Ինչպե՞ս պետք է վաճառենք այս ամենը:</i>

618
00:49:04,565 --> 00:49:06,415
<i>Չոյ Գա Յանգ:</i>

619
00:49:07,651 --> 00:49:09,892
<i>Եկեք գնանք մայրիկի մոտ:</i>

620
00:49:37,369 --> 00:49:40,861
Ես մոռացել էի, որ ոչինչ չկա
տանը ուտել.

621
00:49:44,203 --> 00:49:46,986
Ինչ կասեք kimchi տապակած բրնձի մասին:

622
00:49:52,078 --> 00:49:54,819
Որտե՞ղ է իմ կիմչին:

623
00:49:58,078 --> 00:50:01,694
Մենք սիրում էինք
kimchi տապակած բրինձ.

624
00:50:02,331 --> 00:50:06,174
Մանրացրեք կիմչին
տապակի մեջ,

625
00:50:06,835 --> 00:50:11,396
մի քիչ բրինձ գցել և
լցնել ոստրեի սոուս...

626
00:50:11,879 --> 00:50:14,430
Մկրատը մի կողմ դրեք:

627
00:50:14,430 --> 00:50:16,528
Դուք խելագար տեսք ունեք:

628
00:50:22,809 --> 00:50:24,603
Մայրիկ.

629
00:50:24,603 --> 00:50:27,189
Մենք հասանք
խնդրում եմ քեզնից լավություն:

630
00:50:27,189 --> 00:50:29,014
Լավություն?

631
00:50:29,453 --> 00:50:32,986
Այդ կեղտը, որը դուք ունեք
Ճապոնիայի դեսպանը։

632
00:50:33,869 --> 00:50:35,827
Ասա մեզ այդ մասին։

633
00:50:35,827 --> 00:50:38,043
Կեղտոտ...

634
00:50:44,577 --> 00:50:47,819
Դա շատ վատ է, դա սեր է:

635
00:50:48,286 --> 00:50:50,694
Մենք կարծես կատակո՞ւմ ենք:

636
00:50:58,827 --> 00:51:00,619
Ծիծաղու՞մ ենք:

637
00:51:00,619 --> 00:51:02,569
Do Kyung!

638
00:51:04,494 --> 00:51:10,452
Ես քեզ ծնեցի 15 տարեկանում,

639
00:51:10,452 --> 00:51:13,194
ինչպես եք համարձակվում
խոսիր ինձ հետ այդպես!

640
00:51:13,911 --> 00:51:15,819
Կես միլիոն։

641
00:51:17,447 --> 00:51:19,666
Ես քեզ կես միլիոն կտամ։

642
00:51:20,994 --> 00:51:24,111
Տեղափոխեք պայուսակ Ճապոնիա մեզ համար:

643
00:51:26,577 --> 00:51:29,036
Եռապատկեք ձեր առաջարկը:

644
00:51:29,036 --> 00:51:30,611
Հետո ես դա կանեմ:

645
00:51:33,036 --> 00:51:34,986
Լավ, եռակի:

646
00:51:35,577 --> 00:51:37,994
Բայց ոչ անմիջապես:

647
00:51:37,994 --> 00:51:40,361
Ես ձեզ կվճարեմ Ճապոնիայում:

648
00:51:48,952 --> 00:51:52,736
Մեծ ժամանակ եմ արել, հա՞:

649
00:52:12,494 --> 00:52:16,244
<i>Սրանք թանկ են:</i>

650
00:52:16,244 --> 00:52:19,486
<i>Սա իսկական սիրավեպ է:</i>

651
00:52:34,900 --> 00:52:37,952
Նախ, գնա այստեղ նոր անձնագրեր վերցրու:

652
00:52:37,952 --> 00:52:40,531
Անիմաստ է պահպանել ձեր ինքնությունը:

653
00:52:40,531 --> 00:52:43,404
Ինչպես իմացաք
այս վայրի մասին?

654
00:52:50,827 --> 00:52:54,235
Երևի պետք է հեռանամ
աղջիկներիս հետ նույնպես։

655
00:53:08,910 --> 00:53:11,277
Ի՞նչ ես անում դու մենակ։

656
00:53:15,993 --> 00:53:18,652
Մի խառնվեք նրա հետ:

657
00:53:20,660 --> 00:53:24,402
Ստացեք այն, ինչ մեզ անհրաժեշտ է
և կտրեց նրան։

658
00:53:33,035 --> 00:53:36,318
Երբ ես առաջին անգամ եկա
դեպի ապաստարան, դա լավ էր զգում:

659
00:53:39,160 --> 00:53:43,068
Կարծես վերջապես չափահաս լինեի,
ապրելով ինքնուրույն:

660
00:53:45,868 --> 00:53:48,777
Երբ ուշքի եկա
Սեուլը մայրիկիդ հետ...

661
00:53:52,827 --> 00:53:56,652
ինձ թվում էր, թե արտասահմանում եմ սովորում:

662
00:54:03,785 --> 00:54:08,860
Ապաստանում, երբ նա ինձ ասաց
Այդ ժամանակվանից ես կարող էի լինել նրա դուստրը,

663
00:54:09,743 --> 00:54:12,527
և որ մենք պետք է միասին ապրենք...

664
00:54:14,202 --> 00:54:16,860
Առաջին անգամն էր

665
00:54:18,327 --> 00:54:22,610
Ինձ թվում էր, թե ընտանիք ունեմ:

666
00:54:26,160 --> 00:54:29,152
Դրա համար ես ուրախ էի, ապուշ։

667
00:54:40,147 --> 00:54:42,993
Համենայն դեպս նա արդար էր։

668
00:54:42,993 --> 00:54:44,660
Հիշու՞մ ես։

669
00:54:44,660 --> 00:54:48,402
Նա կիսով չափ կտրեց սրբիչը
և ստիպեց մեզ կիսվել այն:

670
00:55:04,785 --> 00:55:07,743
[Անհնար է իմանալ
որտեղից է եկել այս կպչուն փոսը:]

671
00:55:07,743 --> 00:55:10,388
[Ցանկացած արարած, որը ներս է ընկնում
զգում է մահվան մոտեցում:]

672
00:55:30,158 --> 00:55:32,494
Ես կսկսեմ նրանից
ժիգոլո բարը, պարոն:

673
00:55:32,494 --> 00:55:37,319
Սիրելիս... Խնդրում եմ...

674
00:55:44,785 --> 00:55:46,693
Թափել նրան:

675
00:56:24,421 --> 00:56:26,121
Մայրիկ.

676
00:56:27,243 --> 00:56:29,527
Ես դա կանեմ ձեզ համար:

677
00:56:32,387 --> 00:56:35,175
Իմ սիրելի, Մի Սուն:

678
00:56:43,398 --> 00:56:45,429
Հիշու՞մ ես։

679
00:56:47,277 --> 00:56:49,907
Իմ աշխատանքային առաջին օրը,

680
00:56:52,284 --> 00:56:54,868
դու իմ աչքերի դիմահարդարումն արեցիր ինձ համար:

681
00:56:54,868 --> 00:56:56,963
Այո...

682
00:56:58,326 --> 00:57:01,359
Դու ասացիր իմ աչքերը
պետք էր գեղեցիկ տեսք ունենալ:

683
00:57:04,868 --> 00:57:07,339
Ես միշտ...

684
00:57:07,339 --> 00:57:10,372
հավանեցիր...

685
00:57:15,034 --> 00:57:17,701
շատ ավելի լավ:

686
00:57:17,701 --> 00:57:21,818
Կյունգը ինձ չի հասկանա
քանի դեռ ես վերջնականապես չեմ գնացել:

687
00:57:25,227 --> 00:57:28,052
Մայրիկ, լսիր:

688
00:57:28,743 --> 00:57:34,063
Մի խառնեք ալկոհոլը
և քնաբեր.

689
00:57:34,063 --> 00:57:35,871
Լա՞վ:

690
00:57:44,243 --> 00:57:46,215
[Եկեք հանդիպենք]

691
00:57:47,034 --> 00:57:49,576
Դեսպանն ինձ sms գրեց.

692
00:57:49,576 --> 00:57:51,609
ես կվերադառնամ։

693
00:57:56,868 --> 00:57:58,568
Do Kyung.

694
00:57:59,429 --> 00:58:03,368
Համոզվեք, որ դուք ստանում եք
մայրիկի անձնագիրն էլ, լա՞վ:

695
00:58:03,368 --> 00:58:04,688
Թողեք մեքենան հետևում:

696
00:58:04,688 --> 00:58:06,971
Սեոկ Գուն գիտի մեր մեքենան:

697
00:58:07,618 --> 00:58:10,823
Մայրիկը քնած է,
այնպես որ ես հիմա պետք է գնամ:

698
00:58:11,534 --> 00:58:13,359
Ես դուրս եմ եկել:

699
00:59:19,217 --> 00:59:21,950
Դուք ուզում եք, որ ես մաքսանենգ պայուսակ տեղափոխեմ

700
00:59:21,950 --> 00:59:25,435
իմ տեսանյութը ջնջելու դիմաց?

701
00:59:25,435 --> 00:59:27,825
Ինչո՞ւ պետք է վստահեմ քեզ:

702
00:59:27,825 --> 00:59:30,617
Հետո ով կարող ես
վստահել հենց հիմա?

703
00:59:30,617 --> 00:59:36,617
Քեզ նման կանայք մեկ մղոն են անցնում
եթե մի թիզ տամ.

704
00:59:36,617 --> 00:59:39,442
Այսպիսով, ես փոխեցի իմ մեթոդը:

705
00:59:39,950 --> 00:59:45,775
Երբեք մի տվեք այդ սանտիմետրը:

706
00:59:48,742 --> 00:59:52,450
Դուք նույնիսկ չեք
անցնել մաքսայինը,

707
00:59:52,450 --> 00:59:55,075
դու չափազանց շատ ես անհանգստանում:

708
00:59:55,075 --> 00:59:56,666
Հեյ

709
00:59:56,666 --> 01:00:01,533
Նախ ջնջեք բնօրինակ տեսանյութը:

710
01:00:02,492 --> 01:00:05,575
Մենք բոլորս մեռած ենք, եթե չանենք
հասնել Ճապոնիա:

711
01:00:05,575 --> 01:00:08,325
Սա անմիջապես վիրուսային կդառնա:

712
01:00:08,325 --> 01:00:10,034
Ո՛չ։

713
01:00:10,034 --> 01:00:12,859
Խենթ բիձա

714
01:00:16,075 --> 01:00:18,775
Դա մասնավոր հաշիվ է:

715
01:00:19,909 --> 01:00:22,153
Միայն ես եմ դա տեսնում։

716
01:00:31,450 --> 01:00:32,984
Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:

717
01:00:34,700 --> 01:00:36,442
Ո՞վ ես դու

718
01:00:43,889 --> 01:00:47,283
Որ կատաղածը պառկեց անկողնում
Blackjack-ի կնոջ հետ?

719
01:00:47,283 --> 01:00:48,575
Դու այսօր իմ բոզն ես:

720
01:00:48,575 --> 01:00:50,200
Սխալ

721
01:00:50,200 --> 01:00:52,817
Ի՞նչ ղալմաղալ:

722
01:00:54,117 --> 01:00:56,034
Ձեռք բերեք մենեջերին...

723
01:00:56,034 --> 01:00:57,867
Դո՞ւք էիք։

724
01:00:57,867 --> 01:00:59,734
Դու... բիձա...

725
01:01:23,784 --> 01:01:28,867
Ասել եմ, որ ինձ չզանգես, էշիկ։

726
01:01:28,867 --> 01:01:32,275
Դիտեք ձեր մեջքը:

727
01:01:33,825 --> 01:01:36,192
Ինչո՞ւ է նա լռում:

728
01:01:58,534 --> 01:02:00,109
Սխալ

729
01:02:02,909 --> 01:02:04,359
Աստված տա՜

730
01:02:06,116 --> 01:02:07,366
Որտե՞ղ է ոսկին:

731
01:02:07,366 --> 01:02:09,366
Ի՞նչ ոսկի։ Ա՛յ մայրիկ։

732
01:02:09,366 --> 01:02:11,991
Քո պես անպիտանի համար,
այսօր մեռնելը օրհնություն է:

733
01:02:11,991 --> 01:02:14,358
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

734
01:02:14,897 --> 01:02:18,972
Ես ձեզ կասեմ! Ես ձեզ կասեմ!

735
01:02:21,365 --> 01:02:22,408
Ես չեմ եկել,

736
01:02:22,408 --> 01:02:25,866
Գիտեմ, որ գուշակության համար չես եկել։

737
01:02:25,866 --> 01:02:28,025
Դուք եկել եք նավ նստելու։

738
01:02:30,908 --> 01:02:32,506
Նստեք.

739
01:02:42,575 --> 01:02:48,639
Դուք գիտեք, որ Hwajoong-ը կառուցվել է
սառը ին էներգիայի վրա, չէ՞:

740
01:02:48,639 --> 01:02:55,425
Մեզ նման մարդիկ հակված են հավաքվել
ուժեղ ին էներգիայով վայրեր:

741
01:02:55,425 --> 01:02:58,541
Ես չգիտեմ, թե որն է քո պատմությունը,

742
01:02:59,908 --> 01:03:03,400
բայց քո աշխարհը չի փոխվի
նույնիսկ եթե դու հեռանաս:

743
01:03:06,908 --> 01:03:08,983
Այսպիսով, քանի ծառայում:

744
01:03:10,744 --> 01:03:14,194
Գրեք նրանց անունները:

745
01:04:01,750 --> 01:04:06,049
Ես կարող եմ ապրել այն փաստով, որ
ժիգոլոսը ծծել է կնոջս.

746
01:04:07,075 --> 01:04:09,900
Բայց բա իմ փողի հետ?

747
01:04:24,408 --> 01:04:27,108
Ցուլն այնքան անհամբեր է,

748
01:04:28,408 --> 01:04:33,233
նա կտրեց ժիգոլոյի լեզուն
նախքան նա կկարողանար խոսել:

749
01:04:33,866 --> 01:04:38,408
Բայց նա տվեց մեզ քո անունը
նախքան նա կռկռալը.

750
01:04:38,408 --> 01:04:43,796
Շեֆ, կարծում եմ, որ եղել է
թյուրիմացություն...

751
01:04:43,796 --> 01:04:45,422
Լեզուն մի՛ կտրիր
այս անգամ շատ շուտ.

752
01:04:45,422 --> 01:04:48,342
Դուք վերադարձաք գումարը:

753
01:04:48,342 --> 01:04:50,427
Կարիք չկա
գնալ այսքան հեռու:

754
01:04:50,427 --> 01:04:52,419
Ի՞նչ կասեք ազդրի մասին:

755
01:05:00,479 --> 01:05:02,866
Հանգիստ! Հանգիստ!

756
01:05:02,866 --> 01:05:04,866
Խնդրում եմ խնայիր ինձ այս մեկ անգամ...

757
01:05:04,866 --> 01:05:08,032
Ես երբեք չեմ տեսել ոսկին, երդվում եմ:

758
01:05:08,032 --> 01:05:10,991
-Իսկ աքիլեսյան ջիլի՞ մասին:
- Յուն Մի Սուն: Լի Դո Կյուն:

759
01:05:10,991 --> 01:05:12,116
Յուն Մի Սուն! Լի Դո Կյուն:

760
01:05:12,116 --> 01:05:14,157
Այդ բզիկները գողացան այն։

761
01:05:14,157 --> 01:05:15,907
Նրանք են գողերը:

762
01:05:15,907 --> 01:05:20,366
Ես հենց նոր մտածեցի այդ մասին, այսքանը:

763
01:05:20,366 --> 01:05:25,774
Մի՞թե տղան չի կարող միայն մեկ անգամ երազել:

764
01:05:27,548 --> 01:05:30,175
Ես նրանց լավ գիտեմ։

765
01:05:30,175 --> 01:05:37,343
Ես կլինեմ քո շունը
և հոտոտիր դրանք քեզ համար:

766
01:05:38,199 --> 01:05:40,098
Ո՛չ։ Ո՛չ։

767
01:05:40,098 --> 01:05:42,066
-Կտրիր։
- Պարո՛ն:

768
01:05:47,782 --> 01:05:50,907
Նա կլինի ինքնաթիռում
երկու օրից Ճապոնիա.

769
01:05:50,907 --> 01:05:52,482
Իսկ անձնագրերը.

770
01:05:56,565 --> 01:05:58,765
Սխալ, մեքենան:

771
01:06:24,699 --> 01:06:26,167
[Գա Յանգ]

772
01:06:35,949 --> 01:06:38,524
- Գեղեցիկ գիշեր է:
<i>- Չոյ Գա Յանգ

773
01:06:39,032 --> 01:06:41,741
Ինչպե՞ս կարող էիր դա ընդունել:

774
01:06:41,741 --> 01:06:42,911
<i>Որտե՞ղ է ոսկին:</i>

775
01:06:42,911 --> 01:06:44,949
Do Kyung, մայրիկս այսօր թոշակի է անցնում:

776
01:06:44,949 --> 01:06:47,252
Դուք վիրավորվելու եք, եթե դուք
վերցրեք ամեն ինչ.

777
01:06:47,252 --> 01:06:49,452
Սպասեք հենց այնտեղ:

778
01:06:50,464 --> 01:06:52,830
Ես պատրաստվում եմ սպանել քեզ,
դու խեղկատակ:

779
01:06:58,157 --> 01:07:01,232
Վերջապես մի դժոխային օր կլինի:

780
01:07:05,616 --> 01:07:07,441
Այնքան սրամիտ:

781
01:07:09,024 --> 01:07:11,022
Ի դեպ, փոքրիկ, ոսկին...

782
01:07:11,022 --> 01:07:14,365
<i>Դուք գաղափար չունեք</i>
<i>ինչի մեջ ես ընկել:</i>

783
01:07:14,365 --> 01:07:15,990
Դա մեր փոքրիկ գաղտնիքն է։

784
01:07:15,990 --> 01:07:18,440
<i>Ի՞նչ ես դու ասում

785
01:07:23,407 --> 01:07:26,615
Ահա գալիս է մայրիկ, սիրելիս:

786
01:07:26,615 --> 01:07:28,623
Դե արի։

787
01:07:28,623 --> 01:07:29,650
Եկեք գնանք։

788
01:07:29,650 --> 01:07:32,365
Որտե՞ղ դժոխք ենք գտնում նրան:

789
01:07:32,365 --> 01:07:34,607
Ես ճանաչում եմ նրան:

790
01:07:35,634 --> 01:07:38,834
Նա երբեք չի լքի Hwajoong Market-ը:

791
01:07:42,198 --> 01:07:44,198
Ես լսել եմ, որ Սյուն Վոնը անհետացել է:

792
01:07:44,198 --> 01:07:45,490
Դա վատ է:

793
01:07:45,490 --> 01:07:47,407
Անիծյալ, ես սիրում եմ այս սանրվածքը:

794
01:07:47,407 --> 01:07:49,907
Մեր խանութի էյսն ընկավ ցանցից:

795
01:07:49,907 --> 01:07:51,240
Ախր, ինձ հետաքրքրում է?

796
01:07:51,240 --> 01:07:52,948
Լավ, տղաներ:

797
01:07:52,948 --> 01:07:55,365
Մենք ստացանք VIP:

798
01:07:55,365 --> 01:07:57,782
Արի ու պատշաճ կերպով բարևիր նրան։

799
01:07:57,782 --> 01:07:59,815
- Իհարկե!
-Իհարկե։

800
01:08:03,198 --> 01:08:05,615
Ներածություն պետք չէ, նա լեգենդ է:

801
01:08:05,615 --> 01:08:06,659
բարևիր։

802
01:08:06,659 --> 01:08:08,365
-Բարև:
- Երեկոյան, տիկին:

803
01:08:08,365 --> 01:08:09,414
Ողջույն

804
01:08:09,414 --> 01:08:11,740
Ողջույն նրան պատշաճ կերպով!

805
01:08:11,740 --> 01:08:13,448
Բարև, տիկին, ես Ջե Պիլն եմ:

806
01:08:13,448 --> 01:08:14,657
Ես իսկապես լավ եմ երգում:

807
01:08:14,657 --> 01:08:16,990
Ես Յանգ Ջեյն եմ, քո նոր կողային բեյը:

808
01:08:16,990 --> 01:08:19,440
Ողջույն, երեխա, ես Yeon Sung-ն եմ

809
01:08:28,073 --> 01:08:31,198
<i>Տղե՜ Ոսկու ձուլակտորներով կին</i>
<i>եկավ խանութ:</i>

810
01:08:31,198 --> 01:08:32,490
[Ոսկու ձուլակտորներ? Երիտասարդ?]

811
01:08:32,490 --> 01:08:37,148
<i>Հին բիմբո, ով այստեղ է եղել</i>
<i>շատ երկար է և հոտ է գալիս:</i>

812
01:08:38,198 --> 01:08:43,273
Ես քեզ ասացի, որ ես կլինեմ քո շունը:

813
01:09:02,907 --> 01:09:04,411
Այստեղ չէ։

814
01:09:12,105 --> 01:09:16,472
Այստեղ! Այս կերպ.
Ներս արի։

815
01:09:17,903 --> 01:09:19,895
Հենց այստեղով:

816
01:09:37,365 --> 01:09:38,781
Սպասեք այստեղ։

817
01:09:38,781 --> 01:09:40,731
Սենյակ S. Այնտեղ!

818
01:09:42,281 --> 01:09:46,606
Նրանք կարող են սայթաքել հետևից,
այնպես որ ես կսպասեմ այնտեղ!

819
01:09:48,906 --> 01:09:52,190
-Դանդաղ տար, փոքրիկս:
- Թակեք այն, չէ՞:

820
01:09:57,901 --> 01:10:01,410
- Սա այնքան լավ է: Փորձեք մեկը:
- Պահիր սա, դա ծանր է:

821
01:10:01,410 --> 01:10:04,362
Ներքևից վերև

822
01:10:04,362 --> 01:10:07,202
Մենք այսօր երեկոյան լույս ենք ստանում:

823
01:10:08,495 --> 01:10:10,237
Բոլորը դուրս.

824
01:10:22,217 --> 01:10:24,212
Իսկ դուք?

825
01:11:07,341 --> 01:11:09,031
Ոսկին։

826
01:11:09,031 --> 01:11:11,606
Ինձ տար քո պետի մոտ։

827
01:11:14,740 --> 01:11:16,573
Ոսկին։

828
01:11:16,573 --> 01:11:20,025
Ոչինչ չունեմ ասելու շան շանը...

829
01:11:20,025 --> 01:11:21,558
Choi Ga Young!

830
01:11:24,821 --> 01:11:26,355
Շտապե՛ք։

831
01:11:28,576 --> 01:11:30,026
Մենք պետք է գնանք

832
01:11:45,449 --> 01:11:46,941
Բաց թող!

833
01:11:49,328 --> 01:11:52,015
Ձեռք բերեք ձեր շարանը միասին:

834
01:11:52,015 --> 01:11:54,406
Ինչպես եք համարձակվում գալ այստեղ:

835
01:11:54,406 --> 01:11:58,648
Ո՞վ ում է փրկում:
Դու պետք է քեզ փրկես։

836
01:12:01,358 --> 01:12:04,224
Դու փափուկ մարդ ես:

837
01:12:04,987 --> 01:12:08,323
Ամբողջական փափկություն, Դո Կյուն:

838
01:12:08,323 --> 01:12:10,273
Լի Դո Կյուն.

839
01:12:12,411 --> 01:12:14,694
Դուք գիտեք, թե ով եմ ես։

840
01:12:21,791 --> 01:12:24,298
Ապրիր կյանքն ինչպես ուզում ես:

841
01:12:25,002 --> 01:12:27,731
Այդպես ես ապրելու եմ իմը:

842
01:12:28,927 --> 01:12:30,822
Գնա։

843
01:12:30,822 --> 01:12:33,022
Գնա գտիր ոսկին։

844
01:12:36,989 --> 01:12:41,397
Ես լքում եմ քեզ: Գնա։

845
01:12:43,155 --> 01:12:44,897
Գնա՛

846
01:13:05,793 --> 01:13:07,364
Գող բոզի!

847
01:13:07,364 --> 01:13:09,864
Կենդանի քաուն.

848
01:13:09,864 --> 01:13:12,239
Որտե՞ղ է այն:

849
01:13:12,239 --> 01:13:13,931
Դուք լաց եք լինում

850
01:13:13,931 --> 01:13:17,476
Մայրիկը քեզ նախատե՞լ է:

851
01:13:17,476 --> 01:13:19,520
Որտե՞ղ է քո մայրիկը:

852
01:13:19,520 --> 01:13:22,941
Ո՞ւր է նա, բզիկ:

853
01:13:25,905 --> 01:13:27,647
Քա՛թ...

854
01:13:43,905 --> 01:13:46,397
Հետ բերեք ոսկին:

855
01:13:55,563 --> 01:13:56,572
Որտե՞ղ է մայրիկը:

856
01:13:56,572 --> 01:13:59,114
Կարծում եմ՝ գիտեմ որտեղ
ոսկին է. Եկեք գնանք։

857
01:13:59,114 --> 01:14:03,064
Դուք պետք է
ետ բեր նրան!

858
01:14:03,822 --> 01:14:05,239
Ես ավարտեցի:

859
01:14:05,239 --> 01:14:07,364
Երբ ես գտնում եմ ոսկին,
Ես այստեղից դուրս եմ:

860
01:14:07,364 --> 01:14:08,772
Եկեք գնանք։

861
01:14:12,280 --> 01:14:13,780
Ի՞նչ կա քեզ հետ:

862
01:14:13,780 --> 01:14:16,243
Մենք պետք է տանենք նրան ...

863
01:14:16,243 --> 01:14:18,516
Լավ: Արա ինչ ուզում ես։

864
01:14:19,572 --> 01:14:22,189
Ես կզբաղվեմ իմ բծախնդրությամբ, լա՞վ:

865
01:15:17,239 --> 01:15:20,480
Ամուր պահիր։ Դա ձեր փրկության օղակն է:

866
01:15:24,520 --> 01:15:27,053
Ձեր մարմինը կամաց-կամաց կկարծրանա։

867
01:15:30,655 --> 01:15:32,236
Որտե՞ղ է ոսկին:

868
01:15:32,236 --> 01:15:37,047
Դուրս քաշիր ինձ, հետո ես քեզ կառաջնորդեմ։

869
01:15:37,488 --> 01:15:39,072
Սխալ պատասխան.

870
01:15:39,072 --> 01:15:44,188
Եթե ես քեզ ասեմ,
դու ինձ հիմա կսպանես!

871
01:16:06,697 --> 01:16:09,730
Դուք ծիծաղո՞ւմ եք: Արդյո՞ք սա ծիծաղելի է:

872
01:16:17,572 --> 01:16:19,147
Սրանով,

873
01:16:19,738 --> 01:16:23,022
նույնիսկ հիշողություններ, որոնք երբեք չես ունեցել
կվերադառնա շտապով:

874
01:16:31,622 --> 01:16:33,072
Hwajoong կայան!

875
01:16:33,072 --> 01:16:37,605
Դարակ 12!

876
01:16:44,637 --> 01:16:48,145
<i>Սխալ ծածկագիր: Խնդրում ենք կրկին փորձել:</i>

877
01:16:50,030 --> 01:16:51,605
<i>Սխալ ծածկագիր: Խնդրում ենք կրկին փորձել:</i>

878
01:16:53,738 --> 01:16:57,200
<i>Սխալ ծածկագիր: Խնդրում ենք կրկին փորձել:</i>

879
01:17:03,072 --> 01:17:05,897
Ստուգեք դարակ 12-ը Hwajoong կայարանում:

880
01:17:07,117 --> 01:17:11,113
- Ո՞րն է ծածկագիրը:
- Անցակոդն է...

881
01:17:11,113 --> 01:17:13,697
7... 1... 6...

882
01:17:13,697 --> 01:17:17,105
21...

883
01:17:56,255 --> 01:17:58,538
Շնորհակալություն ամեն ինչի համար:

884
01:18:16,650 --> 01:18:19,330
Զզվելի է:

885
01:19:43,946 --> 01:19:45,771
Տեսնես սա?

886
01:19:46,698 --> 01:19:50,175
Ես գտա ոսկին:

887
01:19:50,862 --> 01:19:54,112
Ես փորձեցի իմ ծննդյան օրը
որպես անցակոդ

888
01:19:54,112 --> 01:19:56,312
բայց դա չստացվեց:

889
01:19:56,945 --> 01:20:00,270
Ձերն էլ չաշխատեց։

890
01:20:01,380 --> 01:20:03,267
Գիտե՞ք ինչ էր դա։

891
01:20:04,529 --> 01:20:07,271
123... 123։

892
01:20:07,862 --> 01:20:11,862
Երբ ես երեխա էի,
նա ինձ ստիպեց առաքումներ կատարել:

893
01:20:11,862 --> 01:20:16,444
Նա ասաց, որ ոչ ոք երբեք չի կասկածում
երեխա դեղահաբերով կամ այլ բանով...

894
01:20:18,529 --> 01:20:21,975
Դարակ 12 Hwajoong կայարանում:

895
01:20:23,029 --> 01:20:27,234
Ես զարմացա, թե նա ինչ նկատի ուներ
«մեր փոքրիկ գաղտնիքով».

896
01:20:28,654 --> 01:20:35,020
Բայց ես գիտեի, երկրորդը
Ես բռնեցի նրա ձեռքը և վազեցի։

897
01:20:38,000 --> 01:20:39,987
Ինչեւէ։

898
01:20:39,987 --> 01:20:41,966
Դուք կարող եք ունենալ սա:

899
01:20:53,404 --> 01:20:55,270
Դե արի։

900
01:21:06,154 --> 01:21:08,520
Ի՞նչ է դա։

901
01:21:18,373 --> 01:21:20,555
Մայրիկը մահացել է:

902
01:21:21,335 --> 01:21:22,823
Ի՞նչ:

903
01:21:28,425 --> 01:21:31,167
Ես ասացի, որ մայրիկը մահացել է:

904
01:21:33,597 --> 01:21:37,172
Do Kyung, նա մահացել է:

905
01:21:38,806 --> 01:21:41,563
Նա գնացել է:

906
01:21:42,017 --> 01:21:48,320
Ես այնքան վախեցա,
Ես ոչինչ չէի կարող անել...

907
01:21:48,775 --> 01:21:52,533
Ես ձեզ ասացի, որ մենք պետք է
գնացեք միասին, չէ՞:

908
01:21:52,533 --> 01:21:55,275
ես քեզ ասացի...

909
01:21:57,287 --> 01:22:00,654
որ մենք միասին գնանք...

910
01:22:10,843 --> 01:22:14,876
Պետք է միասին գնանք...

911
01:22:19,184 --> 01:22:23,250
Նա ամեն դեպքում մահանալու էր,
ինչու՞ լինել այդքան դրամատիկ:

912
01:22:28,569 --> 01:22:31,061
Վերցրե՛ք ոսկին և հեռացե՛ք։

913
01:22:40,409 --> 01:22:41,910
Չէ՞ որ դու էլ էիր ուզում մահանալ:

914
01:22:41,910 --> 01:22:45,752
Վերցրե՛ք ոսկին և հեռացե՛ք:

915
01:23:26,578 --> 01:23:29,528
Դու փափուկ մարդ ես:

916
01:23:30,292 --> 01:23:33,800
Ամբողջական փափկություն, Դո Կյուն:

917
01:23:39,640 --> 01:23:41,372
<i>Լի Դո Կյունգ:</i>

918
01:23:42,935 --> 01:23:45,517
Այնուամենայնիվ, ապրեք կյանքը
քո ուզած ջարդը:

919
01:23:46,361 --> 01:23:49,187
<i>Այդպես ես ապրելու եմ իմը:</i>

920
01:24:19,694 --> 01:24:21,569
Դա կլաստերֆիկ է:

921
01:24:21,569 --> 01:24:23,903
Blackjack-ը փնտրում է ձեզ երկուսով:

922
01:24:23,903 --> 01:24:26,065
Պարզապես կանգ առեք և հեռացեք:

923
01:24:27,611 --> 01:24:30,478
Դա այն է, ինչ Գա Յանգը
կցանկանար.

924
01:25:23,236 --> 01:25:25,877
Մենք չենք կարող հեռանալ Հվաջունգից:

925
01:25:27,028 --> 01:25:30,394
Ոչ, մենք չենք հեռանա:

926
01:25:31,611 --> 01:25:34,728
Մինչև չջարդենք այդ էշներին:

927
01:26:00,153 --> 01:26:01,526
այ բիծ բզիկներ։

928
01:26:01,526 --> 01:26:04,279
Ինչպե՞ս եք համարձակվում ներկայանալ այստեղ:

929
01:26:04,279 --> 01:26:06,301
Ստացեք այստեղ:

930
01:26:07,204 --> 01:26:09,778
Ես կսպանեմ քեզ!
Դուք կարծում եք, որ ես ավարտեցի, չէ՞:

931
01:26:09,778 --> 01:26:12,944
Դուք կարծում եք, որ ես ավարտե՞լ եմ:
Ես չեմ մեռնում, բզիկներ!

932
01:26:12,944 --> 01:26:15,361
Երբ ես ամեն ինչ կարգին եմ,
Ես քեզ կպատառոտեմ։

933
01:26:15,361 --> 01:26:17,236
Կեղտոտ պոռնիկներ- Ի՞նչ է դա:

934
01:26:17,236 --> 01:26:20,028
Մենք ձեզ հնարավորություն ենք տալիս այստեղ:

935
01:26:20,028 --> 01:26:22,944
Արա Քյոնգ, մի արա դա:

936
01:26:22,944 --> 01:26:24,861
Դադարեցրեք: Մի մղեք դա:

937
01:26:24,861 --> 01:26:26,436
դու ֆու-

938
01:26:27,278 --> 01:26:30,069
Լռիր, դու շատ բարձր ես խոսում:

939
01:26:30,069 --> 01:26:33,308
Ձեր ստացած խաբեության թերթիկը
հետևելով ցուլին: Տվեք մեզ դա:

940
01:26:33,308 --> 01:26:35,023
Փակի՛ր պինդ դեմքդ։

941
01:26:35,023 --> 01:26:37,119
Հետո ես քեզ ոսկի կտամ։

942
01:26:37,902 --> 01:26:42,444
Տվեք մեզ այդ խաբեության թերթիկը
և մենք կքանդենք Blackjack-ը

943
01:26:42,444 --> 01:26:44,435
այն ամենի համար, ինչ նա արեց քեզ:

944
01:26:47,985 --> 01:26:49,644
Ջուր!

945
01:27:12,152 --> 01:27:15,527
Blackjack-ը նոր կայք է բացել:

946
01:27:15,527 --> 01:27:17,694
Մեծ խաղ կա
կհայտնվի մի քանի օրից:

947
01:27:17,694 --> 01:27:18,937
Փողոցում բառն այն է,

948
01:27:18,937 --> 01:27:23,152
նա գրազ է եկել այն ամենի վրա, ինչ ունի
6 կամ ավելի միավորով պարտվելու վրա:

949
01:27:23,152 --> 01:27:25,360
<i>Բռնվեք խաղադրույքների վրա</i>
<i>ձեր սեփական խաղը,</i>

950
01:27:25,360 --> 01:27:29,935
<i>դու դանակով հարվածում ես հենց 1-ում
ձեր կյանքի մի թիզ, դա կանոն է:</i>

951
01:27:30,610 --> 01:27:36,235
<i>Նման խաղադրույք կատարե՞լ:</i>
<i>Տղան անվախ է:</i>

952
01:27:36,235 --> 01:27:39,402
<i>Եվ դուք մեզ ճանաչում եք,</i>
<i>մենք հարվածներ չենք ընդունում պառկած վիճակում:</i>

953
01:27:39,402 --> 01:27:44,477
<i>Նա ջարդված է, եթե</i>
<i>Չոյ Չուլի թիմը հաղթում է:</i>

954
01:27:46,860 --> 01:27:48,402
[Գա Յանգ]
Ինչո՞ւ են նրանք այդքան ուշանում:

955
01:27:48,402 --> 01:27:50,560
Շտապե՛ք արդեն։

956
01:27:52,152 --> 01:27:54,527
Ինչու են մեզ զանգել
ամբողջ ճանապարհը այստեղ?

957
01:27:54,527 --> 01:27:56,769
Ե՞րբ է կատարվում դիմահարդարման ամրագրումը:

958
01:27:57,194 --> 01:27:59,144
Շտապե՛ք։

959
01:28:00,277 --> 01:28:02,110
Հանգիստ, լուռ!

960
01:28:02,110 --> 01:28:03,652
Աղջիկներ!

961
01:28:03,652 --> 01:28:07,652
-Ուշադրություն խնդրում եմ։
- Ի՞նչ կասեցում:

962
01:28:07,652 --> 01:28:09,935
Հվա Ջին, 80 000 դոլար.

963
01:28:10,527 --> 01:28:12,152
Ga Eul, $52,000.

964
01:28:12,152 --> 01:28:15,110
Յե Ջին, 120,000 դոլար.

965
01:28:15,110 --> 01:28:16,902
Եվ Դալ Ջա՝ 90,000 դոլար-

966
01:28:16,902 --> 01:28:19,360
Սևլ, ի՞նչ դժոխք:

967
01:28:19,360 --> 01:28:21,569
Ինչո՞ւ եք կարդում մեր պարտքը:

968
01:28:21,569 --> 01:28:24,569
Դուք կարծում եք, որ մենք մոռացել ենք
մենք խեղդվում ենք պարտքի մեջ?

969
01:28:24,569 --> 01:28:28,407
Դուք մեզ այստեղ զանգահարեցիք
մեզ այդ մասին հիշեցնե՞լ:

970
01:28:28,407 --> 01:28:29,860
Սրա իմաստը ո՞րն է։

971
01:28:29,860 --> 01:28:32,560
Եկեք գնանք։ Հեռացե՛ք

972
01:28:35,444 --> 01:28:38,519
Պարոն Չոյը, ով խաբեց մեզ
մեր բնակարանային ավանդներով...

973
01:28:39,485 --> 01:28:42,152
Իր թելերը քաշող տղան Blackjack էր:

974
01:28:42,152 --> 01:28:44,985
- Blackjack? Իսկապե՞ս:
-Չոյը չէր?

975
01:28:44,985 --> 01:28:46,527
Ի՞նչ:

976
01:28:46,527 --> 01:28:47,819
Հանգիստ!

977
01:28:47,819 --> 01:28:49,527
-Այդ տղային մենք տեսանք:
-Այո, էդ ապուշը!

978
01:28:49,527 --> 01:28:54,402
Նա այդպես է պահում
բոլորս շղթայակապ.

979
01:28:54,402 --> 01:28:56,977
Եվ այդ մայրիկին...

980
01:28:58,944 --> 01:29:01,110
սպանեց մայրիկիս.

981
01:29:01,110 --> 01:29:05,477
-Իսկապե՞ս ես:
-Հիմա, նա հատեց սահմանագիծը:

982
01:29:08,194 --> 01:29:10,685
Ես կպատառոտեմ այս մատյանը:

983
01:29:13,902 --> 01:29:16,352
Ուրեմն ինձ լավություն արա։

984
01:29:24,860 --> 01:29:25,902
Ի՞նչ:

985
01:29:25,902 --> 01:29:30,560
<i>Խաղին մենք գնացինք all-in:</i>
<i>Պարտվող կողմը, ինչպես դուք ասացիք, պարոն

986
01:29:41,496 --> 01:29:46,798
<i>Տեղադրել ինտելի հզորությունը,</i>
<i>ագահ հաճախորդներ և ստիպեք նրանց խաղադրույք կատարել:</i>

987
01:29:46,798 --> 01:29:51,623
<i>Ասեք, որ դա ֆիքսված համընկնում է,</i>
<i>որպեսզի նրանք կհաղթեն անկախ ամեն ինչից:</i>

988
01:29:53,527 --> 01:29:57,235
[Հաղթել 6 հաշվով]

989
01:29:57,235 --> 01:29:59,852
Լավ, տեսնենք
այն, ինչ դուք իրականում ունեք:

990
01:30:00,610 --> 01:30:02,977
Գնա ցուցադրիր:

991
01:30:11,069 --> 01:30:12,444
[Մեկ այլ օր, ևս մեկ ոսկե ճկունություն:]

992
01:30:12,444 --> 01:30:14,019
[Yoloing Thru Ur Gold:]

993
01:30:24,706 --> 01:30:27,466
[Մեկ այլ օր, ևս մեկ ոսկե ֆլեքս:
Yoloing Thru Ur Gold:]

994
01:30:43,613 --> 01:30:45,662
Ձեզ անարդար է զգում, այնպես չէ՞:

995
01:30:48,063 --> 01:30:50,863
Դիտավորյալ անհետացած կրակոցներ.

996
01:30:55,509 --> 01:30:57,667
ես թոշակի անցա։

997
01:30:57,667 --> 01:30:59,901
Ինչ վերաբերում է քեզ...

998
01:30:59,901 --> 01:31:03,174
Որքա՞ն ժամանակ եք թույլ տալու
ձեր մարզիչը ձգում է ձեր լարերը:

999
01:31:09,167 --> 01:31:10,693
<i>WP, 3-խաղյա պարտությունների շարքում,</i>

1000
01:31:10,693 --> 01:31:13,526
<i>փորձում է կոտրել այն CM-ի հետ տանը:</i>

1001
01:31:13,526 --> 01:31:17,359
<i>Մի կողմ պարտվողների շարքը, նրանց վերջին խաղը</i>
<i>շատ հիասթափեցնող էր:</i>

1002
01:31:17,359 --> 01:31:22,443
<i>Նրանց պայքարող էյս Լիին պետք է</i>
<i>այս կարևոր խաղում առաջ գնալու համար:</i>

1003
01:31:22,443 --> 01:31:27,068
<i>Այս հանդիպմանը անհրաժեշտ կլինեն երկու թիմերը,</i>
<i>ոչ միայն մարզիչ Չոյին, այլևս հաղթելու համար:</i>

1004
01:31:27,068 --> 01:31:30,651
<i>Այսպիսի խաղերում,</i>
<i>ուշ պահեր և կլատչ խաղեր</i>

1005
01:31:30,651 --> 01:31:33,026
<i>կարևոր է, քան առաջին խաղակեսը:</i>

1006
01:31:33,026 --> 01:31:38,443
<i>Վերջին շրջանում թիմը հետ է մնում</i>
<i>երբ Լին նստած է:</i>

1007
01:31:38,443 --> 01:31:41,859
<i>Հետաքրքիր կլինի տեսնել</i>
<i>ինչպես են զարգանում իրադարձություններն այսօր:</i>

1008
01:31:41,859 --> 01:31:44,943
<i>Լի Հան Վուկը նստած է</i>
<i>4-րդ եռամսյակի այս վճռորոշ պահին:</i>

1009
01:31:44,943 --> 01:31:47,818
- Դա Լի Հան Վուկն է:
<i>- Մենք ուրախ ենք տեսնել...</i>

1010
01:31:47,818 --> 01:31:49,859
<i>ինչպես է այսօր հանդես գալիս Լի Հան Վուկը:</i>

1011
01:31:49,859 --> 01:31:52,026
<i>Անմիջապես,</i>
<i>որոշ անհարկի լարվածություն:</i>

1012
01:31:52,026 --> 01:31:53,109
<i>Նա պետք է զգույշ լինի:</i>

1013
01:31:53,109 --> 01:31:56,318
<i>Այժմ տեխնիկական խախտում է նշանակվել պատճառով</i>
<i>այդ անհարկի գործողությունը,</i>

1014
01:31:56,318 --> 01:31:57,859
<i>և շնորհվում է ազատ նետում:</i>

1015
01:31:57,859 --> 01:32:01,984
<i>Լի Հան Վուկը պայքարում էր</i>
<i>իր վերջին տուգանային նետումներով:</i>

1016
01:32:01,984 --> 01:32:03,976
<i>Ես ձեզ նախկինում ասացի:</i>

1017
01:32:05,234 --> 01:32:08,226
Ձեր կյանքը ձերն է փրկելու համար:

1018
01:32:08,901 --> 01:32:11,276
<i>Եթե դուք սովոր եք պարտվել,</i>

1019
01:32:11,276 --> 01:32:13,568
<i>դուք չեք կարողանա հաղթել</i>
<i>երբ ուզում ես:</i>

1020
01:32:13,568 --> 01:32:15,484
<i>Ազատ նետում փողկապի համար:</i>

1021
01:32:15,484 --> 01:32:17,818
<i>Նա գոլ է խփում: Կապված է:</i>

1022
01:32:17,818 --> 01:32:21,609
<i>WP-ն հավասարեցնում է հաշիվը հետո</i>
<i>հետևում ամբողջ խաղին:</i>

1023
01:32:21,609 --> 01:32:25,526
<i>Նա այն մեխում է լազերային ֆոկուսով</i>
<i>նույնիսկ ճնշման դեպքում:</i>

1024
01:32:25,526 --> 01:32:29,151
<i>Ազատ նետումը խփելուց հետո,</i>
<i>Լի Հան Վուկը այրվում է:</i>

1025
01:32:29,151 --> 01:32:30,568
<i>Լի Հան Վուկը քշում է դեպի եզրը:</i>

1026
01:32:30,568 --> 01:32:32,333
<i>Վարման դասավորություն և մեկ:</i>

1027
01:32:32,333 --> 01:32:33,443
Որպես թիմ!

1028
01:32:33,443 --> 01:32:34,943
<i>- Այժմ WP-ն առաջատարն է:</i>
- Դանդաղ տար, հանգիստ:

1029
01:32:34,943 --> 01:32:36,568
<i>Նա վերադարձել է:</i>

1030
01:32:36,568 --> 01:32:39,693
<i>Հանձնումից հետո նա խորտակվում է</i>
<i>հերթական երեք միավոր</i>

1031
01:32:39,693 --> 01:32:42,443
<i>- Երեք միավոր Լի Հան Վուկի կողմից:</i>
-Լավ!

1032
01:32:42,443 --> 01:32:45,068
<i>Խաղն ամբողջությամբ շրջվում է հիմա:</i>

1033
01:32:45,068 --> 01:32:50,609
<i>Լին, ով պայքարում էր,</i>
<i>գերիշխում է այս երեկո:</i>

1034
01:32:50,609 --> 01:32:52,776
-Դժոխք այո:
<i>- Նրա էներգիան անկասելի է:</i>

1035
01:32:52,776 --> 01:32:55,151
<i>Յուրաքանչյուր կրակոց կտրվում է եզրագծի միջով:</i>

1036
01:32:55,151 --> 01:33:00,234
<i>Այս գիշեր Լի Հան Վուկը վերադարձել է</i>
<i>որպես խաղացող, որը մենք գիտենք և սիրում ենք:</i>

1037
01:33:00,234 --> 01:33:03,026
<i>Նա գլխավորում է WP-ի հետ</i>
<i>անհավանական կատարում:</i>

1038
01:33:03,026 --> 01:33:07,693
<i>Հաղթանակը հասանելի է:</i>
<i>Աստղը հայտնվում է, երբ այն հաշվում է:</i>

1039
01:33:07,693 --> 01:33:09,401
<i>89-78.</i>

1040
01:33:09,401 --> 01:33:11,901
<i>WP-ի Լին հարություն է առել:</i>

1041
01:33:11,901 --> 01:33:14,526
<i>Նրանք ավարտում են խաղը հաղթանակով:</i>

1042
01:33:14,526 --> 01:33:20,101
<i>Սուպեր-ace-ը նորից բարձրացավ:</i>
<i>Լի Հան Վուկը վերադարձավ:</i>

1043
01:33:37,732 --> 01:33:40,109
Շեֆ, աղջիկները բոլորը մեզ ուրվական են դարձնում:

1044
01:33:40,109 --> 01:33:42,659
Այսպիսով, եկամուտ չկա ...

1045
01:33:55,839 --> 01:33:57,648
Բացեք ձեր բերանը.

1046
01:33:57,648 --> 01:33:59,598
Շեֆ...

1047
01:34:00,776 --> 01:34:03,393
Բացեք ձեր բերանը.

1048
01:34:13,393 --> 01:34:16,698
Պարոն, մենք գնացինք աղջիկների հետքերով
աշխատել այլ բարերում:

1049
01:34:23,572 --> 01:34:25,522
Բացեք ձեր բերանը.

1050
01:34:29,541 --> 01:34:31,408
Ասա «ախ»:

1051
01:34:45,848 --> 01:34:48,019
[Sang Ok]

1052
01:34:50,734 --> 01:34:52,624
Hey, Sang Ok.

1053
01:34:55,733 --> 01:34:57,108
<i>Մինչ այժմ զվարճալի էր:</i>

1054
01:34:57,108 --> 01:34:59,067
<i>Բայց խաղաժամանակն ավարտված է:</i>

1055
01:34:59,067 --> 01:35:01,858
Ես մի քորոց կթողնեմ
ձեր մայրիկի գերեզմանի համար:

1056
01:35:01,858 --> 01:35:04,650
Ստացե՛ք ձեր հետույքը այնտեղ

1057
01:35:04,650 --> 01:35:06,857
նախքան ես կշտամբել
ձեր ընկերների դեմքերը.

1058
01:35:08,233 --> 01:35:10,043
Կհանդիպենք շուտով:

1059
01:36:40,442 --> 01:36:43,558
Ես բերեցի քո ոսկին:

1060
01:36:46,844 --> 01:36:49,002
Ուրեմն թող աղջիկները գնան։

1061
01:36:55,880 --> 01:36:58,162
Կտրեք նրա ձեռքը:

1062
01:37:19,418 --> 01:37:21,502
Թող գնան։

1063
01:37:21,502 --> 01:37:23,691
<i>Կյունգ արա, վազիր:</i>

1064
01:37:23,691 --> 01:37:25,274
<i>Պարզապես վազիր:</i>

1065
01:37:25,274 --> 01:37:26,608
Դուք բոլորդ լա՞վ եք:

1066
01:37:26,608 --> 01:37:29,149
<i>Այո, բոլորը լավ են:</i>

1067
01:37:29,149 --> 01:37:31,433
Հոգ տանել ձեր մասին:

1068
01:37:45,733 --> 01:37:48,224
Աստված անիծյալ բիծ!

1069
01:37:51,858 --> 01:37:52,983
Բացե՛ք։

1070
01:37:52,983 --> 01:37:56,933
Ես ասացի, բացիր անիծյալ դուռը։

1071
01:38:04,983 --> 01:38:06,585
Մայրիկ, վերջ

1072
01:38:38,441 --> 01:38:41,474
Դուք այծյամ քա՜

1073
01:38:48,983 --> 01:38:50,849
Ո՞ւր է գնացել այդ ղալաթը:

1074
01:38:51,399 --> 01:38:52,891
Յուն Մի Սուն!

1075
01:38:56,483 --> 01:38:58,891
Մի Սուն, հե՜յ:

1076
01:39:13,816 --> 01:39:16,058
Ա՛յ բիծ բիծ։

1077
01:39:44,191 --> 01:39:45,766
Մեռի՛ր։

1078
01:40:08,899 --> 01:40:10,933
Կեղծ...

1079
01:40:16,483 --> 01:40:19,141
Ողջույն ասա քո մայրիկին ինձ համար:

1080
01:40:21,899 --> 01:40:23,974
Դու շան որդի։

1081
01:40:26,358 --> 01:40:28,308
Ո՛չ։

1082
01:40:34,733 --> 01:40:36,573
Բաց թող, ապուշ!

1083
01:40:36,573 --> 01:40:38,398
Do Kyung!

1084
01:40:51,899 --> 01:40:53,808
Եկեք գնանք։

1085
01:40:56,108 --> 01:40:58,141
Սրան վերջացնենք։

1086
01:40:59,263 --> 01:41:02,108
Դուք կարծում եք, որ կարող եք
երբևէ լքե՞լ եք Հվաջունգը:

1087
01:42:11,078 --> 01:42:13,462
Լա՞վ է նրան այդպես թողնելը։

1088
01:42:15,117 --> 01:42:16,570
Ոչ

1089
01:42:17,633 --> 01:42:19,425
Իհարկե ոչ։

1090
01:42:31,940 --> 01:42:33,941
Սուրճ!

1091
01:42:33,941 --> 01:42:36,224
Դուք այնքան բարձր սպասարկում եք:

1092
01:42:49,206 --> 01:42:50,382
Ընկեր

1093
01:42:52,334 --> 01:42:54,900
[Pin: Blackjack]
[Stuff Urself W Gold, Seok Gu]

1094
01:42:56,338 --> 01:42:58,715
Սառնասիրտ բզիկներ...

1095
01:42:58,715 --> 01:43:01,099
Ահա թե ինչպես եմ ես ստանում իմ նվերը:

1096
01:43:02,845 --> 01:43:05,806
Եկեք գնանք իմ ոսկին վերցնենք:

1097
01:43:05,806 --> 01:43:09,506
Ե՞րբ է վերջին անգամ
այս ժամին այսպես քայլեցինք?

1098
01:43:11,889 --> 01:43:13,480
Զգո՞ւմ եք ափսոսանքի երանգ:

1099
01:43:15,190 --> 01:43:16,606
Դուք դա ունեք
նայիր քո դեմքին.

1100
01:43:16,606 --> 01:43:18,723
Լռիր։

1101
01:43:19,856 --> 01:43:21,690
Հեյ

1102
01:43:21,690 --> 01:43:23,640
Իսկապե՞ս ոչինչ չի մնացել:

1103
01:43:24,606 --> 01:43:26,356
Ոչինչ։

1104
01:43:26,356 --> 01:43:29,681
Ինձ մի խաբեք, նույնիսկ մի կոպեկ:

1105
01:43:30,898 --> 01:43:33,606
Ոչ մի անիծյալ բան!

1106
01:43:33,606 --> 01:43:38,723
Դուք անընդհատ գողանում եք ցեխ
բայց չկարողացա մեկ ձող բռնել...

1107
01:43:39,481 --> 01:43:42,890
Որտեղ դժոխք փողը
նույնիսկ գալիս է հենց հիմա?

1108
01:43:44,690 --> 01:43:45,981
ինչ կանեիր
ամեն դեպքում դրա հետ?

1109
01:43:45,981 --> 01:43:47,273
Գնա ուսապարկով ճամփորդության, ապուշ:

1110
01:43:47,273 --> 01:43:50,636
Պտուտակեք դա, դուք նույնիսկ չեք
ունես ուսապարկ!

1111
01:43:50,636 --> 01:43:51,856
Ես կարող եմ գնել մեկը!

1112
01:43:51,856 --> 01:43:53,931
Ձեր երազանքներն այնքան կիսատ են:

1113
01:43:56,981 --> 01:44:00,856
Ի՞նչ ենք մենք հիմա անելու:

1114
01:44:00,856 --> 01:44:04,148
Էլ ի՞նչ։ Մենք ապրում ենք։

1115
01:44:04,148 --> 01:44:06,690
Եթե դու գնայիր ուսապարկով,
ուր կգնայիք

1116
01:44:06,690 --> 01:44:09,543
Մենք տխուր ենք:
Ինչու՞ անհանգստանալ հարցնել:

1117
01:44:10,913 --> 01:44:14,447
Սպասեք։ Դուք ինչ-որ բան ունեք:


